Deauville Sport Images Festival – 1ᵉ édition – 21-06-2025 – Deauville

Le sport dans l'image, l'image dans le sport ! Ce nouveau festival de la photographie et des cultures sportives d’envergure internationale s’attachera à explorer, à travers l’image, les multiples dimensions du sport en tant que phénomène culturel, social, humain et artistique. 12 expositions à découvrir : – Sur les Lais de Mer : · Best of 2024 · L’exploit paralympique · 20 photos de sport qui ont marqué l’histoire – Sur les Planches : · Passeurs d’émotion – Paris Match – Au square François André : · Kid Jockeys – Alain Schroeder – Sur la palissade de l’Hôtel Barrière Le Normandy Deauville : · Horse Power : des émotions à toute allure. Mathias Depardon pour France Galop – Sur l'esplanade du port · Un monde de sport – AFP – Sur la presqu’île – Place Chanel : · Envol – l’Équipe – Sur la presqu’île – Le Hangar · Best of Neil Leifer · Les Grands classiques de Sports Illustrated · Sport in the Air – Mathieu Forget – Sur la presqu’île – Promenade de la Touques · Tous sportifs ! – Vincent Lootens

Sport in pictures, pictures in sport! This new international festival of sports photography and culture will explore, through images, the many dimensions of sport as a cultural, social, human and artistic phenomenon. On the program: a dozen unique exhibitions, freely accessible throughout the town over the three summer months, and a grand opening evening, "La Nuit du Sport", on June 21, at the Centre International de Deauville.

Der Sport im Bild, das Bild im Sport! Dieses neue, international ausgerichtete Festival für Sportfotografie und Sportkulturen will die vielfältigen Dimensionen des Sports als kulturelles, soziales, menschliches und künstlerisches Phänomen durch Bilder erkunden. 12 Ausstellungen zu entdecken – Auf dem Meeresspiegel : – Best of 2024 – Die paralympische Leistung – 20 Sportfotos, die Geschichte geschrieben haben – Auf den Brettern, die die Welt bedeuten : – Vermittler von Emotionen? Paris Match – Auf dem Square François André : – Kid Jockeys ? Alain Schroeder – Auf der Palisade des Hôtel Barrière Le Normandy Deauville : – Horse Power: Emotionen in Höchstgeschwindigkeit. Mathias Depardon für France Galop – Auf der Esplanade des Hafens – Eine Welt des Sports? AFP – Auf der Halbinsel – Chanel-Platz : – Envol – l'Équipe – Auf der Halbinsel – Le Hangar – Best of Neil Leifer – Die großen Klassiker von Sports Illustrated – Sport in der Luft ? Mathieu Forget – Auf der Halbinsel – Promenade de la Touques – Alle sportlich! ? Vincent Lootens

Sport in beeld, sport in beeld! Dit nieuwe internationale festival van sportfotografie en -cultuur verkent aan de hand van beelden de vele dimensies van sport als cultureel, sociaal, menselijk en artistiek fenomeen. 12 tentoonstellingen om te ontdekken: – Sur les Lais de Mer : – Het beste van 2024 – De Paralympische prestatie – 20 sportfoto's die geschiedenis schreven – Op de planken : – Passagiers van emotie? Wedstrijd van Parijs – Op het François André plein : – Kinderjockeys ? Alain Schroeder – Op de palissade van Hôtel Barrière Le Normandy Deauville : – Paardenkracht: emoties op volle snelheid. Mathias Depardon voor France Galop – Op het voorplein van de haven – Een wereld van sport? AFP – Op het schiereiland – Place Chanel : – Opstijgen – l?Équipe – Op het schiereiland – Le Hangar – Het beste van Neil Leifer – Sports Illustrated klassiekers – Sport in de lucht ? Mathieu Vergeet – Op het schiereiland – Promenade de la Touques – Alles voor sport ? Vincent Lootens

El deporte en imágenes, ¡las imágenes en el deporte! Este nuevo festival internacional de fotografía y cultura deportivas explorará, a través de las imágenes, las múltiples dimensiones del deporte como fenómeno cultural, social, humano y artístico. 12 exposiciones por descubrir: – Sur les Lais de Mer : – Lo mejor de 2024 – La hazaña paralímpica – 20 fotos deportivas que hicieron historia – Sobre las tablas : – ¿Pasajeros de la emoción? Paris Match – En la plaza François André : – Kid Jockeys ? Alain Schroeder – En la empalizada del Hôtel Barrière Le Normandy Deauville : – La potencia de los caballos: emociones a flor de piel. Mathias Depardon para France Galop – En la explanada del puerto – ¿Un mundo de deporte? AFP – En la península – Place Chanel : – Despegue – l'Équipe – En la península – Le Hangar – Lo mejor de Neil Leifer – Clásicos de Sports Illustrated – El deporte en el aire ? Mathieu Forget – En la península – Promenade de la Touques – Todo por el deporte ? Vincent Lootens

Lo sport in immagini, le immagini nello sport! Questo nuovo festival internazionale di fotografia e cultura sportiva esplorerà, attraverso le immagini, le molteplici dimensioni dello sport come fenomeno culturale, sociale, umano e artistico. 12 mostre da scoprire: – Sur les Lais de Mer : – Il meglio del 2024 – L'impresa paralimpica – 20 foto di sport che hanno fatto la storia – Sulle tavole: – Passeggeri dell'emozione? Paris Match – In piazza François André : – Fantini? Alain Schroeder – Sulla palizzata dell'Hôtel Barrière Le Normandy Deauville: – Potenza dei cavalli: emozioni a tutta velocità. Mathias Depardon per France Galop – Sulla spianata del porto – Un mondo di sport? AFP – Sulla penisola – Place Chanel : – Decollo – l'Équipe – Sulla penisola – Le Hangar – Il meglio di Neil Leifer – Classici di Sports Illustrated – Lo sport nell'aria? Mathieu Forget – Sulla penisola – Promenade de la Touques – Tutto per lo sport! Vincent Lootens