Deauville Sport Images Festival – Exposition : 20 photos de sport qui ont marqué l’histoire – 21-06-2025 – Deauville

Le sport dans l'image, l'image dans le sport ! Le Deauville Sport Images Festival est un festival de la photographie et des cultures sportives d’envergure internationale, qui s’attache à explorer, à travers l’image, les multiples dimensions du sport. Exposition : 20 photos de sport qui ont marqué l’histoire L’athlète n’a pas besoin de feux pour briller. Il porte la lumière en lui. Et son éclat, filtré par le temps, ne s’éteint jamais. Les photographies – lettres de lumière – se chargent de le perpétuer, bien après que les champions ont disparu. Le sourire éclatant d’Usain Bolt continuera d’illuminer la demi-finale du cent mètres ; le gant rouge de Cassius Clay étincèlera toujours au-dessus du corps de Sonny Liston ; Tommie Smith et John Carlos garderont le poing levé comme un flambeau de lumière noire ; Maradona brillera pour l’éternité, sa main devant le but anglais ; Anquetil et Poulidor éblouiront l’Olympe en Auvergne ; Ayrton Senna aveuglera à jamais, de ses yeux fermés, son ultime départ…Tous ces noms, et bien d’autres, allument les mémoires. C’est de l’histoire, et pas l’histoire, en vingt-cinq morceaux scintillants d’émotion, de larmes, de surprises, de rages – celle, entre autres, de Kathrine Switzer première femme à courir le marathon, empêchée à Boston en 1967…Comment ne pas fondre en pensant, figés pour toujours, aux pleurs de Yannick Noah en 1983 dans le cou de son père à Roland-Garros. Comment ne pas s’étonner en 2024 de la grâce d’un surfer en lévitation, le doigt en l’air, prédicateur des vagues…Le chapelet de clichés décline l’obituaire des gloires. Et comme tout ce qui est glorieux, elles demeureront, non dans le temps qui corrompt, mais dans l’éternité. Thierry Grillet – Auteur

Sport in images, images in sport! The Deauville Sport Images Festival is an international festival of sports photography and culture, dedicated to exploring the many dimensions of sport through images. Exhibition: 20 sports photos that made history Sports legends don't need spotlights: their brilliance spans the ages. Photographs, luminous imprints of the past, perpetuate these unforgettable moments. Usain Bolt, Cassius Clay, Tommie Smith, Maradona, Senna? Their exploits remain engraved, their gestures immortalized. Each image tells a story of triumph, struggle and emotion, from Kathrine Switzer's defiance of the forbidden in 1967 to Yannick Noah's tears in 1983. Sport writes its myth in light, frozen for eternity.

Der Sport im Bild, das Bild im Sport! Das Deauville Sport Images Festival ist ein internationales Festival für Sportfotografie und Sportkulturen, das die vielfältigen Dimensionen des Sports durch Bilder erkundet. Ausstellung: 20 Sportfotos, die Geschichte geschrieben haben Der Sportler braucht kein Feuer, um zu glänzen. Er trägt das Licht in sich. Und sein Glanz, der durch die Zeit gefiltert wird, erlischt nie. Die Fotografien – Briefe des Lichts – sorgen dafür, dass er noch lange nach dem Tod der Champions erhalten bleibt. Usain Bolts strahlendes Lächeln wird weiterhin das Halbfinale im Hundertmeterlauf erhellen; Cassius Clays roter Handschuh wird immer über Sonny Listons Körper funkeln; Tommie Smith und John Carlos werden ihre Faust wie eine Fackel aus schwarzem Licht erhoben halten; Maradona wird bis in alle Ewigkeit leuchtenanquetil und Poulidor blenden den Olymp in der Auvergne, Ayrton Senna blendet mit seinen geschlossenen Augen für immer seinen letzten Start… All diese Namen und noch viele andere bringen die Erinnerungen zum Glühen. Es ist Geschichte, und nicht Geschichte, in fünfundzwanzig funkelnden Stücken voller Emotionen, Tränen, Überraschungen, Wut ? unter anderem die von Kathrine Switzer, der ersten Frau, die den Marathon lief, die 1967 in Boston verhindert wurde ? Wie kann man nicht dahinschmelzen, wenn man an die für immer eingefrorenen Tränen von Yannick Noah denkt, die er 1983 in Roland Garros in den Nacken seines Vaters weinte? Wie kann man sich nicht über die Anmut eines schwebenden Surfers im Jahr 2024 wundern, der mit erhobenem Finger die Wellen predigt? Und wie alles, was glorreich ist, wird es bleiben, nicht in der Zeit, die verdirbt, sondern in der Ewigkeit. Thierry Grillet – Verfasser

Sport in beeld, sport in beeld! Het Deauville Sport Images Festival is een internationaal festival van sportfotografie en -cultuur, dat de vele dimensies van sport onderzoekt door middel van beelden. Tentoonstelling: 20 sportfoto's die geschiedenis schreven Atleten hebben geen licht nodig om te schitteren. Ze dragen het licht in zich. En die gloed, gefilterd door de tijd, vervaagt nooit. Foto's – letters van licht – bestendigen het, lang nadat de kampioenen zijn verdwenen. De oogverblindende glimlach van Usain Bolt zal de halve finale van de honderd meter blijven verlichten; de rode handschoen van Cassius Clay zal altijd over het lichaam van Sonny Liston blijven glinsteren; Tommie Smith en John Carlos zullen hun vuisten omhoog houden als een fakkel van zwart licht; Maradona zal voor eeuwig stralen, zijn hand voor het doelal deze namen, en nog veel meer, zullen in het geheugen blijven hangen. Dit is geschiedenis, en niet zomaar geschiedenis, in vijfentwintig sprankelende stukken van emotie, tranen, verrassingen en woede, waaronder die van Kathrine Switzer, de eerste vrouw die de marathon liep, die verhinderd werd in Boston in 1967… Hoe kunnen we niet smelten als we denken, voor altijd bevroren, aan Yannick Noah die huilend in de nek van zijn vader zat tijdens de French Open in 1983? Hoe kunnen we ons in 2024 niet verbazen over de gratie van een zwevende surfer, vinger in de lucht, prekend tegen de golven? De reeks clichés weigert het overlijdensbericht van glorie. En zoals alle glorieuze dingen zullen ze voortleven, niet in de tijd die corrumpeert, maar in de eeuwigheid. Thierry Grillet – Auteur

El deporte en imágenes, ¡las imágenes en el deporte! El Deauville Sport Images Festival es un festival internacional de fotografía y cultura deportivas que explora las múltiples dimensiones del deporte a través de las imágenes. Exposición: 20 fotos deportivas que hicieron historia Los deportistas no necesitan luces para brillar. Llevan la luz dentro. Y ese brillo, filtrado por el tiempo, nunca se desvanece. Las fotografías -cartas de luz- lo perpetúan, mucho después de que los campeones hayan desaparecido. La sonrisa deslumbrante de Usain Bolt seguirá iluminando la semifinal de los cien metros; el guante rojo de Cassius Clay brillará siempre sobre el cuerpo de Sonny Liston; Tommie Smith y John Carlos mantendrán sus puños en alto como una antorcha de luz negra; Maradona brillará eternamente, con su mano frente a la porteríatodos estos nombres, y muchos más, perdurarán en la memoria. Esta es la historia, y no sólo la historia, en veinticinco fragmentos chispeantes de emoción, lágrimas, sorpresas y rabia… incluido el de Kathrine Switzer, la primera mujer en correr el maratón, a la que se impidió hacerlo en Boston en 1967… ¿Cómo no derretirse al pensar, congelado para siempre, en Yannick Noah llorando en el cuello de su padre en el Abierto de Francia en 1983? ¿Cómo no asombrarnos en 2024 ante la gracia de un surfista levitando, dedo en alto, predicando a las olas? La retahíla de tópicos declina el obituario de las glorias. Y como todas las cosas gloriosas, perdurarán, no en el tiempo que corrompe, sino en la eternidad. Thierry Grillet – Autor

Lo sport in immagini, le immagini nello sport! Il Festival delle Immagini Sportive di Deauville è un festival internazionale di fotografia e cultura sportiva che esplora le molteplici dimensioni dello sport attraverso le immagini. Mostra: 20 foto sportive che hanno fatto la storia Gli atleti non hanno bisogno di luci per brillare. Portano la luce dentro di sé. E quel bagliore, filtrato dal tempo, non si spegne mai. Le fotografie – lettere di luce – lo perpetuano anche dopo la scomparsa dei campioni. Il sorriso smagliante di Usain Bolt continuerà a illuminare la semifinale dei cento metri; il guanto rosso di Cassius Clay brillerà sempre sul corpo di Sonny Liston; Tommie Smith e John Carlos terranno i loro pugni alzati come una torcia di luce nera; Maradona brillerà per l'eternità, con la sua mano davanti alla portatutti questi nomi, e molti altri, resteranno nella memoria. Questa è la storia, e non solo la storia, in venticinque pezzi scintillanti di emozioni, lacrime, sorprese e rabbia, tra cui quella di Kathrine Switzer, la prima donna a correre la maratona, a cui fu impedito di farlo a Boston nel 1967… Come non sciogliersi quando si pensa, congelato per sempre, a Yannick Noah che piange al collo di suo padre agli Open di Francia nel 1983? Come non stupirsi, nel 2024, della grazia di un surfista levitante, con il dito in aria, che predica alle onde? La sfilza di luoghi comuni declina il necrologio delle glorie. E come tutte le cose gloriose, continueranno a vivere, non nel tempo che corrompe, ma nell'eternità. Thierry Grillet – Autore