Connaissance du monde – L'Antarctique – 03-02-2026 – Pau

L’Antarctique a depuis toujours nourri l’imaginaire des explorateurs les plus ambitieux. Son climat est si extrême que l’homme n’a jamais pu s’y implanter. Pourtant, ce continent blanc est le théâtre des plus belles aventures humaines. Ce film part à la découverte des histoires méconnues des explorateurs d’hier et des scientifiques d’aujourd’hui. La réalisatrice Solène DESBOIS vous invite à effectuer un voyage spectaculaire aux confins du monde qui vous dévoilera les splendeurs d’un sanctuaire immaculé qu’il faut à tout prix préserver. Séances à 15h : séance au CGR Saint Louis Séances à 20h : séance au CGR Université

Antarctica has always fed the imagination of the most ambitious explorers. Its climate is so extreme that man has never been able to settle there. Yet this white continent has been the scene of some of the world?s greatest human adventures. This film explores the little-known stories of yesterday?s explorers and today?s scientists. Director Solène DESBOIS invites you on a spectacular journey to the ends of the earth, revealing the splendors of a pristine sanctuary that must be preserved at all costs. Screenings at 3pm: screening at CGR Saint Louis Showings at 8pm: screening at CGR Université

Die Antarktis hat schon immer die Phantasie der ehrgeizigsten Forscher beflügelt. Das Klima ist so extrem, dass es dem Menschen nie gelungen ist, sich dort niederzulassen. Dennoch ist dieser weiße Kontinent der Schauplatz der größten menschlichen Abenteuer. Dieser Film macht sich auf die Suche nach den unbekannten Geschichten der Entdecker von gestern und der Wissenschaftler von heute. Die Regisseurin Solène DESBOIS lädt Sie zu einer spektakulären Reise an den Rand der Welt ein, die Ihnen die Pracht eines unberührten Heiligtums enthüllt, das um jeden Preis erhalten werden muss. Vorstellungen um 15 Uhr: Vorstellung im CGR Saint Louis Vorstellungen um 20 Uhr: Vorstellung im CGR Université

Antarctica heeft altijd de verbeelding van de meest ambitieuze ontdekkingsreizigers geprikkeld. Het klimaat is zo extreem dat de mens zich er nooit heeft kunnen vestigen. Toch is dit witte continent het toneel geweest van enkele van de grootste menselijke avonturen. Deze film gaat op zoek naar de weinig bekende verhalen van de ontdekkingsreizigers van gisteren en de wetenschappers van vandaag. Regisseur Solène DESBOIS nodigt je uit voor een spectaculaire reis naar het einde van de wereld en onthult de pracht van een ongerept toevluchtsoord dat koste wat het kost behouden moet blijven. Vertoningen om 15u: vertoning in CGR Saint Louis Vertoningen om 20u: vertoning in CGR Université

La Antártida siempre ha alimentado la imaginación de los exploradores más ambiciosos. Su clima es tan extremo que el hombre nunca ha podido establecerse allí. Sin embargo, este continente blanco ha sido escenario de algunas de las mayores aventuras humanas. Esta película se propone descubrir las historias poco conocidas de los exploradores de ayer y los científicos de hoy. La directora Solène DESBOIS le invita a un espectacular viaje a los confines de la Tierra, revelándole los esplendores de un santuario prístino que debe preservarse a toda costa. Proyecciones a las 15:00: proyección en el CGR Saint Louis Proyecciones a las 20:00: proyección en el CGR Université

L'Antartide ha sempre alimentato l'immaginazione degli esploratori più ambiziosi. Il suo clima è così estremo che l'uomo non è mai riuscito a stabilirvisi. Eppure questo continente bianco è stato teatro di alcune delle più grandi avventure umane. Questo film si propone di scoprire le storie poco conosciute degli esploratori di ieri e degli scienziati di oggi. La regista Solène DESBOIS vi invita a un viaggio spettacolare ai confini del mondo, rivelando gli splendori di un santuario incontaminato che deve essere preservato ad ogni costo. Proiezioni alle 15:00: proiezione presso la CGR Saint Louis Proiezioni alle 20:00: proiezione presso la CGR Université