Concert pour la Paix – Temple St Eloi – Rouen – 20-11-2025 – Rouen

Les jeunes voix brillantes de l’ensemble vocal du conservatoire de Rouen (chef de chœur Karl Espinasse) & La Maison Illuminée en formation ensemble orchestral vous propose le programme : F. Schubert – chant des esprits au-dessus de l’eau / Gott ist mein Hirt S. Barber – Agnus Dei (version vocale d’après le fameux ADAGIO for STRINGS) F. Schubert – La Messe en Sol majeur **Les artistes** Jeune choeur & solistes du conservatoire de Rouen, chef de chœur Karl Espinasse Anne Dumont – Orgue Jennifer Rio – Violon Cécile Tref – Violon Mathilde Ricque – Alto Thibault Leroy – Violoncelle Gwendal Etrillard – Contrebasse O. Sallaberger – direction

The brilliant young voices of the vocal ensemble of the Rouen conservatory (conductor Karl Espinasse) & La Maison Illuminée in orchestral ensemble formation propose the program : F. Schubert – Chant des esprits au-dessus de l?eau / Gott ist mein Hirt S. Barber – Agnus Dei (vocal version after the famous ADAGIO for STRINGS) F. Schubert – Mass in G major **The artists** Jeune choeur & solistes du conservatoire de Rouen, conductor Karl Espinasse Anne Dumont – Organ Jennifer Rio – Violin Cécile Tref – Violin Mathilde Ricque – Viola Thibault Leroy – Cello Gwendal Etrillard – Double bass O. Sallaberger – direction

Die brillanten jungen Stimmen des Vokalensembles des Konservatoriums von Rouen (Chorleiter Karl Espinasse) & La Maison Illuminée in der Formation eines Orchesterensembles bieten Ihnen das Programm : F. Schubert – Gesang der Geister über dem Wasser / Gott ist mein Hirt S. Barber – Agnus Dei (Vokalversion nach dem berühmten ADAGIO for STRINGS) F. Schubert – Die Messe in G-Dur **Die Künstler** Junger Chor & Solisten des Konservatoriums von Rouen, Chorleiter Karl Espinasse Anne Dumont – Orgel Jennifer Rio – Violine Cécile Tref – Violine Mathilde Ricque – Viola Thibault Leroy – Violoncello Gwendal Etrillard – Kontrabass O. Sallaberger – Leitung

De briljante jonge stemmen van het vocaal ensemble van het Conservatoire de Rouen (dirigent Karl Espinasse) & La Maison Illuminée in orkestformatie bieden u het volgende programma: F. Schubert – Lied van de geesten boven het water / Gott ist mein Hirt S. Barber – Agnus Dei (vocale versie van het beroemde ADAGIO voor STRINGEN) F. Schubert – Mis in G groot **De artiesten** Jong koor en solisten van het Conservatorium van Rouen, dirigent Karl Espinasse Anne Dumont – Orgel Jennifer Rio – Viool Cécile Tref – Viool Mathilde Ricque – Altviool Thibault Leroy – Cello Gwendal Etrillard – Contrabas O. Sallaberger – dirigent

Las brillantes jóvenes voces del conjunto vocal del Conservatorio de Ruán (director Karl Espinasse) y La Maison Illuminée en formación de conjunto orquestal les ofrecen el siguiente programa: F. Schubert – Canción de los espíritus sobre las aguas / Gott ist mein Hirt S. Barber – Agnus Dei (versión vocal del famoso ADAGIO para CUERDAS) F. Schubert – Misa en sol mayor **Los artistas** Joven coro y solistas del Conservatorio de Ruán, director Karl Espinasse Anne Dumont – Órgano Jennifer Rio – Violín Cécile Tref – Violín Mathilde Ricque – Viola Thibault Leroy – Violonchelo Gwendal Etrillard – Contrabajo O. Sallaberger – Director de orquesta

Le giovani e brillanti voci dell'ensemble vocale del Conservatorio di Rouen (direttore Karl Espinasse) e La Maison Illuminée in formazione orchestrale vi propongono il seguente programma: F. Schubert – Canto degli spiriti sopra l'acqua / Gott ist mein Hirt S. Barber – Agnus Dei (versione vocale del famoso ADAGIO per STRINGS) F. Schubert – Messa in sol maggiore **Gli artisti** Giovane coro e solisti del Conservatorio di Rouen, direttore Karl Espinasse Anne Dumont – Organo Jennifer Rio – Violino Cécile Tref – Violino Mathilde Ricque – Viola Thibault Leroy – Violoncello Gwendal Etrillard – Contrabbasso O. Sallaberger – direttore d'orchestra