Description
La Médiathèque a le plaisir d'accueillir Titi Robin. Musicien voyageur, il mêle depuis plus de 35 ans poésie et sonorités méditerranéennes. Au programme : une lecture musicale unique, entre textes et improvisations au bouzouq et à la guitare.
La soirée se terminera autour d'un verre et d'une séance de vente-dédicace. La soirée se terminera autour d'un verre et d'une séance de vente-dédicace.
English
The Médiathèque is delighted to welcome Titi Robin. A travelling musician, he has been mixing poetry and Mediterranean sounds for over 35 years. On the program: a unique musical reading, between texts and improvisations on bouzouq and guitar.
The evening will end with a drink and a book-selling session. The evening will end with a drink and a book signing.
Deutsch
Die Mediathek freut sich, Titi Robin begrüßen zu dürfen. Als reisender Musiker vermischt er seit über 35 Jahren Poesie und mediterrane Klänge. Auf dem Programm steht eine einzigartige musikalische Lesung zwischen Texten und Improvisationen auf der Bouzouq und der Gitarre.
Der Abend endet mit einem Getränk und einer Verkaufs- und Signierstunde. Der Abend endet mit einem Getränk und einer Signierstunde.
Dutch
De Médiathèque is verheugd om Titi Robin te verwelkomen. Als rondreizend muzikant mengt hij al meer dan 35 jaar poëzie en mediterrane klanken. Op het programma: een unieke muzikale lezing, die tekst en improvisatie combineert op bouzouq en gitaar.
De avond wordt afgesloten met een drankje en een boekverkoop. De avond wordt afgesloten met een drankje en een boekverkoop.
Español
La Médiathèque se complace en recibir a Titi Robin. Músico itinerante, lleva más de 35 años mezclando poesía y sonidos mediterráneos. En el programa: una lectura musical única, que combina texto e improvisación en bouzouq y guitarra.
La velada terminará con una copa y una sesión de venta de libros. La velada terminará con una copa y una sesión de venta de libros.
Italiano
La Médiathèque è lieta di accogliere Titi Robin. Musicista itinerante, da oltre 35 anni mescola poesia e suoni mediterranei. In programma: una lettura musicale unica, che unisce testo e improvvisazione su bouzouq e chitarra.
La serata si concluderà con un aperitivo e una vendita di libri. La serata si concluderà con un aperitivo e una vendita di libri.