Le Cabaret de Marie-Charlotte – La Chaise Rouge – 01-11-2025 – Ombrée d'Anjou

Marie-Charlotte, meneuse de revue d'un soir, vient conquérir le monde par son extravagance, son manque de sobriété, son humilité inexistante. Et c'est avec son complice "Biquet" qu'ils enchaînent avec humour et décalage des pans de leur vie trépidante. Au rythme d'un cartoon, Marie-Charlotte nous entraîne dans ses aventures aussi explosives que loufoques ! Interprétation : Carole Galisson et Jérôme Paillat Mise en scène : Benoît Gérard

Marie-Charlotte, revue leader for a night, conquers the world with her extravagance, her lack of sobriety, her non-existent humility. And it's with her accomplice "Biquet" that they string together bits of their hectic lives with humor and off-beatness. With the rhythm of a cartoon, Marie-Charlotte draws us into her adventures, which are as explosive as they are zany! Performance: Carole Galisson and Jérôme Paillat Director: Benoît Gérard

Marie-Charlotte, Revueleiterin für einen Abend, kommt, um die Welt mit ihrer Extravaganz, ihrem Mangel an Nüchternheit und ihrer nicht vorhandenen Bescheidenheit zu erobern. Und mit ihrem Komplizen "Biquet" reihen sie mit Humor und Versatzstücken Teile ihres hektischen Lebens aneinander. Im Rhythmus eines Cartoons zieht uns Marie-Charlotte in ihre ebenso explosiven wie verrückten Abenteuer hinein! Darsteller: Carole Galisson und Jérôme Paillat Regie: Benoît Gérard

Marie-Charlotte, een one-night stand, verovert de wereld met haar extravagantie, haar gebrek aan nuchterheid en haar niet-bestaande nederigheid. En het is met haar handlanger "Biquet" dat ze stukjes van hun hectische levens aan elkaar rijgen met humor en onconventionele humor. Met het ritme van een tekenfilm sleept Marie-Charlotte ons mee in haar even explosieve als knotsgekke avonturen! Uitgevoerd door: Carole Galisson en Jérôme Paillat Regie: Benoît Gérard

Marie-Charlotte, ligue de una noche, conquista el mundo con su extravagancia, su falta de sobriedad y su inexistente humildad. Y es con su cómplice "Biquet" con quien hilvanan retazos de sus agitadas vidas con humor y desparpajo. Con el ritmo de un dibujo animado, Marie-Charlotte nos sumerge en sus aventuras tan explosivas como disparatadas Intérpretes: Carole Galisson y Jérôme Paillat Dirección: Benoît Gérard

Marie-Charlotte, una ragazza di una notte, conquista il mondo con la sua stravaganza, la sua mancanza di sobrietà e la sua inesistente umiltà. Ed è con il suo complice "Biquet" che mettono insieme pezzi delle loro vite frenetiche con umorismo e comicità fuori dagli schemi. Con il ritmo di un cartone animato, Marie-Charlotte ci trascina nelle sue avventure, tanto esplosive quanto strampalate! Interpretato da: Carole Galisson e Jérôme Paillat Regia: Benoît Gérard