Description
Dans le cadre de la saison culturelle de Bédée, Lacoustik accueille le spectacle " Bricologie " le dimanche 8 mars à 16h30. Un spectacle hybride entre conférence, performance et concert pour un musicien accompagné de ses 48 instruments DIY.
Nicolas Bras invite et invente des instruments traditionnels en matériaux inhabituels et crée autour d’eux un folklore imaginaire.
Le musicien bricoleur vous ouvre une fenêtre ludiquement pointue sur l’organologie et l’acoustique en donnant vie à des tuyaux en plastique et autres objets de récupération habilement détournés.
Pour petits et grands, à ne pas louper! Tarifs : plein 8€ / réduit 5€ / gratuit enfants de -12 ans.
Sur réservation.
English
As part of Bédée's cultural season, Lacoustik hosts the show "Bricologie" on Sunday March 8 at 4.30pm. A hybrid show between lecture, performance and concert for a musician accompanied by his 48 DIY instruments.
Nicolas Bras invites and invents traditional instruments made from unusual materials, creating an imaginary folklore around them.
The DIY musician opens a playfully sharp window on organology and acoustics, bringing to life plastic pipes and other skilfully diverted salvaged objects.
For young and old, not to be missed! Prices: full 8? / reduced 5? / free for children under 12.
Reservations required.
Deutsch
Im Rahmen der Kultursaison in Bédée empfängt Lacoustik am Sonntag, den 8. März um 16:30 Uhr die Aufführung "Bricologie". Eine hybride Show zwischen Konferenz, Performance und Konzert für einen Musiker, der von seinen 48 DIY-Instrumenten begleitet wird.
Nicolas Bras lädt ein und erfindet traditionelle Instrumente aus ungewöhnlichen Materialien und kreiert um sie herum eine imaginäre Folklore.
Der DIY-Musiker öffnet Ihnen ein spielerisch pointiertes Fenster in die Organologie und Akustik, indem er Plastikrohren und anderen geschickt zweckentfremdeten Altgegenständen Leben einhaucht.
Ein Muss für Groß und Klein! Preise: Voller Preis 8 ? / Ermäßigter Preis 5 ? / Kinder unter 12 Jahren frei.
Nur mit Reservierung.
Dutch
In het kader van het culturele seizoen van Bédée organiseert Lacoustik op zondag 8 maart om 16.30 uur de voorstelling "Bricologie". De show is een mix van lezing, performance en concert, met een muzikant begeleid door 48 doe-het-zelf instrumenten.
Nicolas Bras bedenkt traditionele instrumenten van ongebruikelijke materialen en creëert er een denkbeeldige folklore omheen.
De doe-het-zelf-muzikant opent een speels en scherp venster op organologie en akoestiek door plastic pijpen en andere slim toegeëigende, afgedankte voorwerpen tot leven te wekken.
Niet te missen voor jong en oud! Toegangsprijs: vol 8? / gereduceerd 5? / gratis voor kinderen onder de 12.
Reserveren verplicht.
Español
En el marco de la temporada cultural de Bédée, Lacoustik acoge el espectáculo "Bricologie" el domingo 8 de marzo a las 16.30 h. El espectáculo es un híbrido de conferencia, actuación y concierto, con un músico acompañado de 48 instrumentos de bricolaje.
Nicolas Bras inventa e inventa instrumentos tradicionales fabricados con materiales insólitos, creando un folclore imaginario a su alrededor.
El músico de bricolaje abre una ventana juguetonamente afilada a la organología y la acústica dando vida a tubos de plástico y otros objetos recuperados con ingenio.
No se lo pierdan ni pequeños ni mayores Entrada: completa 8 ¤ / reducida 5 ¤ / gratuita para menores de 12 años.
Reserva previa.
Italiano
Nell'ambito della stagione culturale di Bédée, Lacoustik ospita lo spettacolo "Bricologie" domenica 8 marzo alle 16.30. Lo spettacolo è un ibrido tra conferenza, performance e concerto, con un musicista accompagnato da 48 strumenti fai da te.
Nicolas Bras inventa e inventa strumenti tradizionali realizzati con materiali insoliti, creando intorno ad essi un folklore immaginario.
Il musicista fai-da-te apre una finestra giocosamente acuta sull'organologia e l'acustica portando in scena tubi di plastica e altri oggetti di recupero abilmente sottratti.
Da non perdere per grandi e piccini! Ingresso: intero 8 € / ridotto 5 € / gratuito per i bambini sotto i 12 anni.
Prenotazione obbligatoria.