Cité des paysages – Moselle sauvage – 17-10-2026 – Saxon-Sion

L’eau dans les paysages Venez découvrir la Moselle Sauvage à travers une programmation artistique et scientifique autour de l’eau, des paysages et du vivant. Sur inscription. – Installation artistique « Sauvage » – Avec l’association Méandres : photographies de Régis Bourguignon, céramiques de Céline Blaudez et création sonore d’Anthony Laguerre s’associent pour proposer une expérience immersive au cœur de la réserve naturelle de la Moselle Sauvage. – Conférence « Une rivière aux multiples facettes » – Avec le Conservatoire d’espaces naturels de Lorraine et Faune & Flore Grand Est : découvrez les enjeux de la Moselle Sauvage, entre biodiversité, tourisme et changement climatique, à travers des vidéos tournées sur le site. – Performance « Rencontre des sens » – Avec l’association Méandres : un solo de batterie d’Anthony Laguerre dialogue avec les photographies de Régis Bourguignon et les créations en porcelaine de Céline Blaudez pour une expérience sensible au cœur du vivant.

Water in the Landscape Come discover the “Moselle Sauvage” through an artistic and scientific program centered on water, landscapes, and living things. Registration required. – Art installation “Sauvage” — In collaboration with the M%E9andres association: photographs by Régis Bourguignon, ceramics by Céline Blaudez, and a sound installation by Anthony Laguerre come together to offer an immersive experience in the heart of the Moselle Sauvage Nature Reserve. – Lecture: “A River with Many Facets”? In collaboration with the Lorraine Nature Conservancy and Faune & Flore Grand Est: discover the challenges facing the Moselle Sauvage—from biodiversity to tourism and climate change—through videos filmed on-site. – Performance: “Encounter of the Senses”? With the M%E9andres association: a drum solo by Anthony Laguerre interacts with the photographs of R%E9gis Bourguignon and the porcelain creations of C%E9line Blaudez for a sensory experience at the heart of life.

Wasser in der Landschaft Entdecken Sie die „Moselle Sauvage“ im Rahmen eines künstlerischen und wissenschaftlichen Programms rund um die Themen Wasser, Landschaften und Lebewesen. Anmeldung erforderlich. – Kunstinstallation „Sauvage“ – in Zusammenarbeit mit dem Verein „Méandres“: Fotografien von Régis Bourguignon, Keramiken von Céline Blaudez und Klangkompositionen von Anthony Laguerre verbinden sich zu einem immersiven Erlebnis im Herzen des Naturschutzgebiets „Moselle Sauvage“. – Vortrag „Ein Fluss mit vielen Facetten“? Mit dem Conservatoire d’espaces naturels de Lorraine und Faune & Flore Grand Est: Entdecken Sie die Herausforderungen der „Moselle Sauvage“ zwischen Biodiversität, Tourismus und Klimawandel anhand von vor Ort gedrehten Videos. – Performance „Begegnung der Sinne“? Mit dem Verein „Méandres“: Ein Schlagzeug-Solo von Anthony Laguerre tritt in einen Dialog mit den Fotografien von Régis Bourguignon und den Porzellanarbeiten von Céline Blaudez – ein sinnliches Erlebnis im Herzen des Lebens.

Water in het landschap Kom de „Moselle Sauvage” ontdekken via een artistiek en wetenschappelijk programma rond water, landschappen en het leven. Op inschrijving. – Kunstinstallatie „Sauvage” – In samenwerking met de vereniging Méandres: foto’s van Régis Bourguignon, keramiek van Céline Blaudez en een geluidsinstallatie van Anthony Laguerre vormen samen een meeslepende ervaring in het hart van het natuurreservaat van de ‘Moselle Sauvage’. – Lezing %AB Een rivier met vele facetten %BB ? In samenwerking met het Conservatoire d’espaces naturels de Lorraine en Faune & Flore Grand Est: ontdek de uitdagingen van de Moselle Sauvage, op het snijvlak van biodiversiteit, toerisme en klimaatverandering, aan de hand van video’s die ter plaatse zijn opgenomen. – Performance „Ontmoeting van de zintuigen“? Met de vereniging M%E9andres: een drumsolo van Anthony Laguerre gaat in dialoog met de foto’s van R%E9gis Bourguignon en de porseleincreaties van C%E9line Blaudez voor een zintuiglijke ervaring in het hart van het leven.

El agua en los paisajes Ven a descubrir el Mosela Salvaje a través de una programación artística y científica en torno al agua, los paisajes y la vida. Con inscripción previa. – Instalación artística «Sauvage» — Con la asociación Méandres: las fotografías de Régis Bourguignon, las cerámicas de Céline Blaudez y la creación sonora de Anthony Laguerre se unen para ofrecer una experiencia inmersiva en el corazón de la reserva natural del Mosela Salvaje. – Conferencia «Un río con múltiples facetas»? Con el Conservatorio de Espacios Naturales de Lorena y Faune & Flore Grand Est: descubre los retos de la Mosela Salvaje, entre biodiversidad, turismo y cambio climático, a través de vídeos grabados en el propio paraje. – Actuación «Encuentro de los sentidos»? Con la asociación Méandres: un solo de batería de Anthony Laguerre dialoga con las fotografías de Régis Bourguignon y las creaciones en porcelana de Céline Blaudez para ofrecer una experiencia sensorial en el corazón de la vida.

L’acqua nei paesaggi Venite a scoprire la Mosella Selvaggia attraverso un programma artistico e scientifico incentrato sull’acqua, i paesaggi e la vita. Su iscrizione. – Installazione artistica “Selvaggia” – A cura dell’associazione Méandres: le fotografie di Régis Bourguignon, le ceramiche di Céline Blaudez e la creazione sonora di Anthony Laguerre si uniscono per offrire un’esperienza immersiva nel cuore della riserva naturale della Mosella Selvaggia. – Conferenza %AB Un fiume dalle mille sfaccettature %BB ? In collaborazione con il Conservatoire d’espaces naturels de Lorraine e Faune & Flore Grand Est: scoprite le sfide della Mosella Selvaggia, tra biodiversità, turismo e cambiamenti climatici, attraverso video girati sul posto. – Performance “Incontro dei sensi”? Con l’associazione Méandres: un assolo di batteria di Anthony Laguerre dialoga con le fotografie di Régis Bourguignon e le creazioni in porcellana di Céline Blaudez per un’esperienza sensoriale nel cuore della vita.