Ciné-conférence Connaissance du monde – La Russie Eternelle – 05-01-2026 – Arcachon

Ciné-conférence – La Russie Eternelle "De St-Petersbourg aux Cités médiévales de l'anneau d'or" Les réalisateurs Michel DRACHOUSSOFF et Robert-Émile CANAT nous offrent avec leur documentaire « Ma Russie éternelle » des images exceptionnelles, une vision personnelle des lieux les plus connus (Moscou, Saint-Pétersbourg), et de nombreux autres qui le sont beaucoup moins (la mer Blanche, la Carélie). Ce film nous présente les aspects les plus beaux de la Russie ancienne, au travers de ses cités grandioses, de ses palais, des bulbes de ses églises et cathédrales, de ses fêtes populaires. Le commentaire fort, sans complaisance, nous plonge dans la réalité de la Russie contemporaine à la recherche de ses racines et qui tente de réaliser son devoir de mémoire par rapport à son histoire souvent tragique. Un voyage très personnel, d’une grande beauté et d’une grande poésie.

Film-conference – Mario Introïa's Brazil "A garden for the planet Brazil is an often misunderstood country, whose contours are not limited to the beaches of Rio, the deceptive pomp of Carnival and the bucolic, simplistic vision of Amazonia. Above all, Brazil is infinitely large. Everything is excessive: space, wealth, poverty, celebration. Brazil remains an elusive universe that needs to be tamed and understood to be loved. This is the aim of Mario INTROÏA's new film "Brazil, a garden for the planet".

Filmvortrag – Brasilien von Mario Introïa "Ein Garten für den Planeten" Brasilien ist ein oft verkanntes Land, dessen Konturen sich nicht auf die Strände von Rio, den trügerischen Prunk des Karnevals und die bukolische und vereinfachte Vision des Amazonasgebiets beschränken. Brasilien ist vor allem eines: unendlich groß. Alles ist maßlos: der Raum, der Reichtum, die Armut, die Feste. Brasilien bleibt ein schwer fassbares Universum, das man zähmen und verstehen muss, um es lieben zu können. Das ist das Ziel dieses neuen Films von Mario INTROÏA mit dem Titel "Brasilien, ein Garten für den Planeten".

Filmconferentie – Brazilië door Mario Introïa "Een tuin voor de planeet Brazilië is een vaak verkeerd begrepen land, waarvan de contouren niet beperkt zijn tot de stranden van Rio, de bedrieglijke pracht van Carnaval en de bucolische en simplistische visie van Amazonia. Brazilië is vooral oneindig groot. Alles is er buitensporig: ruimte, rijkdom, armoede, festivals. Brazilië blijft een ongrijpbaar universum dat je moet temmen en begrijpen om ervan te houden. Dit is het doel van de nieuwe film van Mario INTROÏA getiteld "Brazilië, een tuin voor de planeet".

Conferencia de cine – Brasil por Mario Introïa "Un jardín para el planeta Brasil es un país a menudo incomprendido, cuyos contornos no se limitan a las playas de Río, el engañoso esplendor del Carnaval y la visión bucólica y simplista de la Amazonia. Ante todo, Brasil es infinitamente grande. Todo allí es excesivo: espacio, riqueza, pobreza, fiestas. Brasil sigue siendo un universo inasible que hay que domar y comprender para amar. Este es el objetivo de la nueva película de Mario INTROÏA titulada "Brasil, un jardín para el planeta".

Conferenza cinematografica – Russia eterna "Da San Pietroburgo alle città medievali dell'Anello d'Oro Con il documentario "La mia Russia eterna", i registi Michel DRACHOUSSOFF e Robert-Émile CANAT ci offrono immagini eccezionali, una visione personale dei luoghi più noti (Mosca, San Pietroburgo) e di molti altri molto meno conosciuti (il Mar Bianco, la Carelia). Questo film ci mostra gli aspetti più belli dell'antica Russia, attraverso le sue grandiose città, i suoi palazzi, i bulbi delle sue chiese e cattedrali e le sue feste popolari. Il commento forte e senza compromessi ci immerge nella realtà della Russia contemporanea, alla ricerca delle sue radici e che cerca di adempiere al dovere di ricordare la sua storia spesso tragica. Un viaggio personalissimo di grande bellezza e poesia.