Ciné-conférence Connaissance du monde – Les Pyrénées – 27-04-2026 – Arcachon

Ciné-conférence – Les Pyrénées "La grande traversée" Cette « grande traversée » des Pyrénées, entre Atlantique et Méditerranée, réalisée seul, en 67 jours, par le réalisateur Philippe JACQ, est beaucoup plus qu’une longue randonnée pédestre de 900 km. C’est une immersion au cœur du pyrénéisme. Un film profondément humain qui nous élève vers des lacs d’altitude et nous conduit aussi vers des hommes et des femmes qui nous parlent de leur vie, de leur langue et de leurs traditions. Ils sont conteur, guide du Parc national des Pyrénées, accompagnateur en montagne, historien, gardien de refuge ou berger. De bivouacs en refuges, nous cheminerons sur le GR10 pour découvrir cette montagne dans toute sa diversité et sa splendeur. Un film coup de cœur !

Ciné-conférence – Nepal – Mustang by Sébastien Braquet "Journey to the heart of a dream In the 70s, Emmanuel BRAQUET made a documentary about Nepal. But there was one area that resisted his camera's gaze, a forbidden and fascinating zone: Mustang. His son Sébastien, also a filmmaker, returned to this country in his father?s footsteps, with the aim of completing a film begun three decades ago. Both a tribute to the Tibetan people and a testimony to the last light of a forbidden kingdom, this film is also a passing of the torch between a father and son who have dedicated their lives to travel…

Filmgespräch – Nepal – Mustang von Sébastien Braquet "Reise ins Herz eines Traums" In den 70er Jahren drehte Emmanuel BRAQUET einen Dokumentarfilm über Nepal. Doch ein Gebiet widersetzte sich dem Auge seiner Kamera, ein verbotenes und faszinierendes Gebiet: Mustang. Sein Sohn Sébastien, ebenfalls Filmemacher, ist auf den Spuren seines Vaters in dieses Land zurückgekehrt, um einen Film zu vollenden, der vor drei Jahrzehnten begonnen wurde. Dieser Film ist eine Hommage an die tibetischen Völker und ein Zeugnis der letzten Lichter eines verbotenen Königreichs. Er ist auch eine Fackelübergabe zwischen einem Vater und einem Sohn, die ihr Leben der Reise gewidmet haben…

Filmconferentie – Nepal – Mustang van Sébastien Braquet "Reis naar het hart van een droom In de jaren 70 maakte Emmanuel BRAQUET een documentaire over Nepal. Maar één gebied weerstond de blik van zijn camera, een verboden en fascinerende zone: Mustang. Zijn zoon Sébastien, die ook filmmaker is, keerde in zijn vaders voetsporen terug naar het land om een film af te maken waar hij drie decennia geleden aan begon. Deze film is zowel een eerbetoon aan het Tibetaanse volk als een getuigenis van het laatste licht van een verboden koninkrijk. Het is ook een overdracht van de fakkel tussen een vader en een zoon die hun leven hebben gewijd aan de reis…

Cine-conferencia – Nepal – Mustang de Sébastien Braquet "Viaje al corazón de un sueño En los años 70, Emmanuel BRAQUET realizó un documental sobre Nepal. Pero una zona se resistió a la mirada de su cámara, una zona prohibida y fascinante: Mustang. Su hijo Sébastien, también cineasta, regresó al país siguiendo los pasos de su padre, con el objetivo de completar una película que empezó hace tres décadas. A la vez homenaje al pueblo tibetano y testimonio de la última luz de un reino prohibido, esta película es también el paso de la antorcha entre un padre y un hijo que han consagrado su vida al viaje…

Film-conferenza – I Pirenei "La grande traversata Questa "grande traversata" dei Pirenei, tra l'Atlantico e il Mediterraneo, compiuta in solitaria in 67 giorni dal regista Philippe JACQ, è molto più di un lungo trekking di 900 km. È un'immersione nel cuore della vita dei Pirenei. È un film profondamente umano che ci porta sui laghi d'alta quota e ci conduce da uomini e donne che ci raccontano la loro vita, la loro lingua e le loro tradizioni. Sono narratori, guide del Parco Nazionale dei Pirenei, guide alpine, storici, guardiani di rifugi e pastori. Dai bivacchi ai rifugi, viaggeremo lungo il GR10 per scoprire questa montagna in tutta la sua diversità e il suo splendore. Un film che scalda il cuore!