Chants Populaires – Musicatreize – 19-10-2025 – Marseille 1er Arrondissement

Le 19 octobre, l’Opéra de Marseille accueillera Musicatreize, dirigé par Roland Hayrabedian, pour un concert exceptionnel autour des chants populaires. Au programme : Les célèbres Folk Songs de Luciano Berio, écrits il y a 60 ans à partir de mélodies traditionnelles du monde entier. Chants Populaires (Ark) de Luca Antignani, une œuvre d’aujourd’hui qui prolonge ce dialogue entre mémoire et modernité. Un moment musical accessible à tous, pour redécouvrir la force universelle de la tradition populaire.

On October 19, the Opéra de Marseille welcomes Musicatreize, directed by Roland Hayrabedian, for an exceptional concert of folk songs. On the program: Luciano Berio?s famous Folk Songs, written 60 years ago from traditional melodies from all over the world. Chants Populaires (Ark) by Luca Antignani, a contemporary work that extends this dialogue between memory and modernity. A musical experience accessible to all, rediscovering the universal power of popular tradition.

Am 19. Oktober wird in der Oper von Marseille Musicatreize unter der Leitung von Roland Hayrabedian ein außergewöhnliches Konzert rund um Volkslieder geben. Auf dem Programm stehen : Die berühmten Folk Songs von Luciano Berio, die er vor 60 Jahren aus traditionellen Melodien aus der ganzen Welt schrieb. Chants Populaires (Ark) von Luca Antignani, ein Werk aus der heutigen Zeit, das den Dialog zwischen Erinnerung und Moderne fortsetzt. Ein musikalischer Moment, der für alle zugänglich ist, um die universelle Kraft der volkstümlichen Tradition wiederzuentdecken.

Op 19 oktober verwelkomt de Opéra de Marseille Musicatreize onder leiding van Roland Hayrabedian voor een uitzonderlijk concert met populaire liederen. Op het programma: De beroemde volksliederen van Luciano Berio, 60 jaar geleden geschreven op basis van traditionele melodieën uit de hele wereld. Chants Populaires (Ark) van Luca Antignani, een hedendaags werk dat deze dialoog tussen herinnering en moderniteit verlengt. Een muzikale ervaring die voor iedereen toegankelijk is en de universele kracht van populaire tradities herontdekt.

El 19 de octubre, la Ópera de Marsella acogerá a Musicatreize, dirigida por Roland Hayrabedian, para un concierto excepcional de canciones populares. En el programa: Las famosas Folk Songs de Luciano Berio, escritas hace 60 años a partir de melodías tradicionales de todo el mundo. Chants Populaires (Arca) de Luca Antignani, una obra contemporánea que prolonga este diálogo entre memoria y modernidad. Una experiencia musical accesible a todos, que redescubre el poder universal de la tradición popular.

Il 19 ottobre l'Opéra de Marseille accoglierà Musicatreize, diretta da Roland Hayrabedian, per un eccezionale concerto di canzoni popolari. In programma: Le famose Folk Songs di Luciano Berio, scritte 60 anni fa a partire da melodie tradizionali di tutto il mondo. Chants Populaires (Ark) di Luca Antignani, un'opera contemporanea che amplia questo dialogo tra memoria e modernità. Un'esperienza musicale accessibile a tutti, che riscopre il potere universale della tradizione popolare.