Description
“Ça me dit au kiosque”, ce sont des rendez-vous festifs et familiaux mêlant danse et musique, tous les quinze jours de l’été au kiosque à musique du parc Longchamp. L’occasion idéale de découvrir des artistes talentueux et de partager des moments joyeux en plein air ! Au programme : Samedi 28 juin – AFROBEAT : MORIS BEAT & PACIFIC SCHOOL
De 18h à 19h – Kiosque à Musique du parc Longchamp – Danse
Danse Afro : suite au succès de la prestation faite l’an passé, BMC réitère cette proposition avec leurs partenaires GLMB, Moris Beat & Pacific School. Samedi 12 juillet – LA SINGULAR TROPIQUE
De 18h à 19h – Kiosque à Musique du parc Longchamp – Musique
La Singular Tropique est un groupe atypique de cumbia, salsa et d’autres rythmes tropicals ! La Singular Tropique propose un répertoire afro-latino-américain en plusieurs formats, du trio au quintet, avec ses percussions brûlantes, son clavier dansant, son ensemble de saxophone et trompette frénétique, sa basse entraînante et ses voix et chœurs éclatants. La Singular Tropique rend son public “loco-loco” pour faire la fiesta ! Marseillais d’adoption, la Singular Tropique vous invite à déguster leur cocktail musical super épicé et enflammé de sabor latino ! Samedi 26 juillet – DJ LINA & LAS DIVAS DEL PERREO
De 18h à 19h – Kiosque à Musique du parc Longchamp – Danse
Danse Latino : dernière discipline urbaine mise en place chez BMC, nous travaillons là encore avec des professionnels marseillais expérimentés.
DJ Lina (ancienne élève de l’Akademix de DJ Djel) performe depuis plusieurs années en soirées, radio et écoles de danse latino, et associée au collectif Las Divas del Perreo ils sont nos partenaires pour la danse latino et ses multiples courants. Samedi 9 août – DILOME
De 18h à 19h – Kiosque à Musique du parc Longchamp – Musique Samedi 23 août – OUTSIDE THE BOX
De 18h à 19h – Kiosque à Musique du parc Longchamp – Danse
“Un cube en acier, deux interprètes attirés par son magnétisme naturel. Des limites, des barrières imposées seront leur espace d’exploration. Entre la rigueur du cube et la fluidité des mouvements des danseurs, un espace pour un
souffle de liberté.”
Il s’agit d’un DUO DE DANSE / CIRQUE avec une structure type cage de PARKOUR, sur une création de musique ELECTRONIQUE de Orbaz. Métissant l’art du déplacement avec la danse contemporaine, tribale, martiale, acrobatique…
Ce projet est en COPRODUCTION avec ARCHAOS (13), avec programmation prévue à la BIAC 2027, et bénéficie du soutien de l’accompagnement HORS-LIMITES de la compagnie Pernette (25), et de l’aide de la SPEDIDAM pour la création musicale. Samedi 13 septembre – ALWAN
De 18h à 19h – Kiosque à Musique du parc Longchamp – Danse
Alwan, “les couleurs” en arabe, est un duo de musiques modales des pays du pourtour méditerranéen. Le duo partage des chants baignés de soleil, ayant traversé les siècles, réarrangés et mêlés à d’autres influences – l’électro-pop dans leur premier EP en 2024. Deux voix pures, sauvages et libres chantent l’amour de la nature, le rêve éveillé, la condition féminine ou encore la liberté sacrifiée et l’exil. Accompagnées au oud et aux 17 percussions sur cadre, les voix cheminent en Andalousie, au Maghreb et au Moyen-Orient, et traversent ensuite des paysages anatoliens et grecs.
English
ça me dit au kiosque? are festive family events combining dance and music, held every fortnight in summer at the bandstand in Parc Longchamp. The ideal opportunity to discover talented artists and share joyful moments in the open air! On the program: Saturday June 28 ? AFROBEAT: MORIS BEAT & PACIFIC SCHOOL
6pm to 7pm – Kiosque à Musique du parc Longchamp – Dance
Afro dance: following the success of last year?s performance, BMC repeats this proposition with their partners GLMB, Moris Beat & Pacific School. Saturday, July 12 ? LA SINGULAR TROPIQUE
6pm to 7pm – Bandstand, Parc Longchamp – Music
La Singular Tropique is an atypical group of cumbia, salsa and other tropical rhythms! La Singular Tropique performs an Afro-Latin-American repertoire in a variety of formats, from trio to quintet, with their fiery percussion, danceable keyboard, frenetic saxophone and trumpet ensemble, driving bass and dazzling vocals. La Singular Tropique brings their ?loco-loco? audience out to party! Marseillais by adoption, La Singular Tropique invite you to sample their super-spicy musical cocktail, ignited by Latin sabor! Saturday 26th July ? DJ LINA & LAS DIVAS DEL PERREO
6pm to 7pm – Bandstand, Parc Longchamp – Dance
Latino dance: the latest urban discipline to be introduced by BMC, here again we work with experienced professionals from Marseilles.
DJ Lina (a former pupil of DJ Djel?s Akademix) has been performing at parties, on the radio and in Latino dance schools for several years, and in association with the Las Divas del Perreo collective, they are our partners for Latino dance and its multiple currents. Saturday August 9th ? DILOME
6pm to 7pm – Bandstand, Parc Longchamp – Music Saturday, August 23 ? OUTSIDE THE BOX
6pm to 7pm – Kiosque à Musique du parc Longchamp – Dance
a steel cube, two performers drawn by its natural magnetism. Limits and barriers will be their space of exploration. Between the rigor of the cube and the fluidity of the dancers' movements, a space for a breath of freedom
a breath of freedom
This is a DANCE / CIRCUS DUO with a PARKOUR cage-like structure, set to ELECTRONIC music by Orbaz. Blending the art of movement with contemporary, tribal, martial and acrobatic dance?
This project is in COPRODUCTION with ARCHAOS (13), with programming planned at BIAC 2027, and is supported by HORS-LIMITES de la compagnie Pernette (25), and by SPEDIDAM for the musical creation. Saturday 13th September ? ALWAN
6pm to 7pm – Kiosque à Musique du parc Longchamp – Dance
Alwan, "colors" in Arabic, is a duo of modal music from countries around the Mediterranean. The duo share sun-drenched songs from across the centuries, rearranged and blended with other influences? electro-pop in their debut EP in 2024. Two pure, wild and free voices sing of the love of nature, waking dreams, the female condition, sacrificed freedom and exile. Accompanied by the oud and 17 frame-mounted percussion instruments, the voices travel to Andalusia, the Maghreb and the Middle East, before crossing Anatolian and Greek landscapes.
Deutsch
ça me dit au kiosque? ist eine festliche und familiäre Veranstaltung, die Tanz und Musik miteinander verbindet und alle zwei Wochen im Sommer im Musikpavillon im Park Longchamp stattfindet. Die ideale Gelegenheit, talentierte Künstler zu entdecken und fröhliche Momente unter freiem Himmel zu teilen! Auf dem Programm stehen : Samstag, 28. Juni ? AFROBEAT: MORIS BEAT & PACIFIC SCHOOL
Von 18 bis 19 Uhr – Musikkiosk im Park Longchamp – Tanz
Afro-Tanz: Nach dem Erfolg des Auftritts im letzten Jahr wiederholt BMC dieses Angebot mit ihren Partnern GLMB, Moris Beat & Pacific School. Samstag, 12. Juli ? DIE SINGULAR TROPIQUE
Von 18:00 bis 19:00 Uhr – Musikpavillon im Park Longchamp – Musik
La Singular Tropique ist eine atypische Gruppe von Cumbia, Salsa und anderen tropischen Rhythmen! La Singular Tropique bietet ein afro-lateinamerikanisches Repertoire in verschiedenen Formaten, vom Trio bis zum Quintett, mit brennender Perkussion, tanzendem Keyboard, frenetischem Saxophon- und Trompetenensemble, mitreißendem Bass und strahlenden Stimmen und Ch?rern. Die Singular Tropique macht ihr Publikum "loco-loco", um die Fiesta zu feiern! Die Singular Tropique ist eine Wahlheimat Marseilles und lädt Sie ein, ihren superscharfen musikalischen Cocktail zu probieren, der von einem feurigen Sabor Latino angeheizt wird! Am Samstag, den 26. Juli ? DJ LINA & LAS DIVAS DEL PERREO
Von 18:00 bis 19:00 Uhr – Musikkiosk im Park Longchamp – Tanz
Latino-Tanz: Als letzte urbane Disziplin, die bei BMC eingeführt wurde, arbeiten wir auch hier mit erfahrenen Fachleuten aus Marseille zusammen.
DJ Lina (ehemalige Schülerin der Akademix von DJ Djel) tritt seit mehreren Jahren auf Partys, im Radio und in Latino-Tanzschulen auf. Zusammen mit dem Kollektiv Las Divas del Perreo sind sie unsere Partner für den Latino-Tanz und seine vielfältigen Strömungen. Samstag, den 9. August ? DILOME
Von 18:00 bis 19:00 Uhr – Musikpavillon im Park Longchamp – Musik Samstag, den 23. August ? OUTSIDE THE BOX
Von 18 bis 19 Uhr – Kiosque à Musique du parc Longchamp – Tanz
ein Würfel aus Stahl, zwei Interpreten, die von seinem natürlichen Magnetismus angezogen werden. Grenzen und auferlegte Barrieren sind ihr Erkundungsraum. Zwischen der Strenge des Würfels und den fließenden Bewegungen der Tänzer entsteht ein Raum für einen Hauch von Freiheit
ein Hauch von Freiheit. ?
Es handelt sich um ein TANZ-/ZIRKUS-DUO mit einer käfigähnlichen Struktur von PARKOUR, zu einer Kreation von elektronischer Musik von Orbaz. Die Kunst der Fortbewegung wird mit zeitgenössischem, tribalem, martialischem und akrobatischem Tanz vermischt
Dieses Projekt ist in KOPRODUKTION mit ARCHAOS (13), mit geplanter Programmierung in der BIAC 2027, und wird unterstützt von der Begleitung HORS-LIMITES der Kompanie Pernette (25) und der Hilfe der SPEDIDAM für die musikalische Kreation. Samstag, 13. September ? ALWAN
Von 18 bis 19 Uhr – Musikkiosk im Park Longchamp – Tanz
Alwan, arabisch für "die Farben", ist ein Duo, das modale Musik aus den Ländern rund um das Mittelmeer spielt. Das Duo teilt sonnendurchflutete Gesänge, die die Jahrhunderte überdauert haben, neu arrangiert und mit anderen Einflüssen vermischt, z. B. mit Elektro-Pop auf ihrer ersten EP im Jahr 2024. Zwei reine, wilde und freie Stimmen singen von der Liebe zur Natur, von Tagträumen, vom Frausein oder auch von der geopferten Freiheit und dem Exil. Begleitet von Oud und 17 Rahmentrommeln wandern die Stimmen durch Andalusien, den Maghreb und den Nahen Osten, um dann durch anatolische und griechische Landschaften zu reisen.
Dutch
ça me dit au kiosque? is een reeks feestelijke familie-evenementen met een combinatie van dans en muziek, die de hele zomer om de twee weken plaatsvinden op de muziektent in het Parc Longchamp. Het is de perfecte gelegenheid om getalenteerde artiesten te ontdekken en plezier te maken in de buitenlucht! Op het programma: Zaterdag 28 juni ? AFROBEAT: MORIS BEAT & PACIFIC SCHOOL
18u tot 19u – Muziektent, Park Longchamp – Dans
Afro dance: na het succes van vorig jaar herhaalt BMC het aanbod met hun partners GLMB, Moris Beat & Pacific School. Zaterdag 12 juli ? DE BIJZONDERE TROPIQUE
18.00 tot 19.00 uur – Muziektent, Parc Longchamp
La Singular Tropique is een atypische groep die cumbia, salsa en andere tropische ritmes speelt! La Singular Tropique speelt een Afro-Latijns-Amerikaans repertoire in verschillende formaten, van trio tot kwintet, met hun vurige percussie, dansbaar keyboard, uitzinnig saxofoon- en trompetensemble, stuwende bas en spetterende zang. La Singular Tropique neemt hun 'loco-loco' publiek mee voor de fiesta! Geboren en getogen in Marseille, nodigt La Singular Tropique je uit om hun super-pittige muzikale cocktail te proeven, opgestookt met latin sabor! Zaterdag 26 juli ? DJ LINA & LAS DIVAS DEL PERREO
18u tot 19u – Muziektent, Parc Longchamp – Dans
Latino dance: de nieuwste urban discipline die BMC introduceert. We werken opnieuw samen met ervaren professionals uit Marseille.
DJ Lina (oud-leerlinge van DJ Djel?s Akademix) treedt al jaren op tijdens feesten, op de radio en in Latino-dansscholen, en samen met het collectief Las Divas del Perreo zijn zij onze partners in Latino-dans en zijn vele vormen. Zaterdag 9 augustus ? DILOME
18.00 tot 19.00 uur – Muziektent in het Parc Longchamp Zaterdag 23 augustus ? BUITEN DE DOOS
18.00-19.00 uur – Muziektent, Parc Longchamp – Dans
een stalen kubus, twee performers aangetrokken door zijn natuurlijk magnetisme. De opgelegde grenzen en barrières zullen hun ruimte van verkenning zijn. Tussen de strakheid van de kubus en de vloeibaarheid van de bewegingen van de dansers, een ruimte voor een zucht van vrijheid
een vleugje vrijheid?
Dit is een DANCE / CIRCUS DUO met een kooi-achtige structuur van PARKOUR, op ELECTRONISCHE muziek van Orbaz. De kunst van het bewegen vermengen met hedendaagse, tribale, martiale en acrobatische dans?
Dit project is in COPRODUCTIE met ARCHAOS (13), met programmering gepland voor BIAC 2027, en wordt ondersteund door HORS-LIMITES de la compagnie Pernette (25), en door SPEDIDAM voor de muzikale creatie. Zaterdag 13 september ? ALWAN
18.00 tot 19.00 uur – Muziektent, Parc Longchamp – Dans
Alwan, wat "kleuren" betekent in het Arabisch, is een duo met modale muziek uit landen rond de Middellandse Zee. Het duo deelt zonovergoten liedjes die de eeuwen hebben overbrugd, opnieuw gearrangeerd en gemengd met andere invloeden? electro-pop in hun eerste EP in 2024. Twee pure, wilde en vrije stemmen zingen over de liefde voor de natuur, dagdromen, de vrouwelijke conditie, opgeofferde vrijheid en ballingschap. Begeleid door de oud en 17 frame percussie-instrumenten, reizen de stemmen naar Andalusië, de Maghreb en het Midden-Oosten, voordat ze de landschappen van Anatolië en Griekenland doorkruisen.
Español
ça me dit au kiosque? es una serie de eventos festivos familiares que combinan danza y música y que se celebran cada quince días durante todo el verano en el quiosco de música del Parque Longchamp. Es la ocasión perfecta para descubrir a artistas de talento y compartir un rato de diversión al aire libre En el programa: Sábado 28 de junio ? AFROBEAT: MORIS BEAT & PACIFIC SCHOOL
18:00 a 19:00 h – Quiosco de música, Parc Longchamp – Danza
Danza afro: tras el éxito de la actuación del año pasado, BMC repite la oferta con sus socios GLMB, Moris Beat & Pacific School. Sábado 12 de julio ? TROPIQUE SINGULAR
18:00 a 19:00 h – Quiosco de música, Parc Longchamp – Música
La Singular Tropique es un grupo atípico que toca cumbia, salsa y otros ritmos tropicales La Singular Tropique interpreta un repertorio afrolatinoamericano en diferentes formatos, del trío al quinteto, con su percusión ardiente, su teclado bailable, su conjunto frenético de saxofones y trompetas, su bajo dinámico y sus voces deslumbrantes. La Singular Tropique trae a su público "loco-loco" a la fiesta Nacidos y criados en Marsella, La Singular Tropique le invitan a degustar su cóctel musical súper picante, lleno de sabor latino Sábado 26 de julio ? DJ LINA & LAS DIVAS DEL PERREO
18:00-19:00 – Quiosco de música, Parc Longchamp – Baile
Danza latina: la última disciplina urbana introducida por BMC, trabajamos de nuevo con profesionales marselleses experimentados.
DJ Lina (antigua alumna de DJ Djel's Akademix) lleva varios años actuando en fiestas, en la radio y en escuelas de baile latino, y en asociación con el colectivo Las Divas del Perreo son nuestras compañeras en el baile latino y sus múltiples tendencias. Sábado 9 de agosto ? DILOME
18:00 a 19:00 h – Quiosco de música en el Parque Longchamp – Música Sábado 23 de agosto ? FUERA DE LA CAJA
18.00 h a 19.00 h – Quiosco de música, Parc Longchamp – Danza
un cubo de acero, dos intérpretes atraídos por su magnetismo natural. Los límites y barreras impuestos serán su espacio de exploración. Entre el rigor del cubo y la fluidez de los movimientos de los bailarines, un espacio para un soplo de libertad
¿un soplo de libertad?
DÚO DE DANZA / CIRCO con estructura de jaula de PARKOUR y música ELECTRÓNICA de Orbaz. Una mezcla del arte del movimiento con la danza contemporánea, tribal, marcial y acrobática?
Este proyecto está en COPRODUCCIÓN con ARCHAOS (13), con programación prevista para BIAC 2027, y cuenta con el apoyo de HORS-LIMITES de la compagnie Pernette (25), y de SPEDIDAM para la creación musical. Sábado 13 de septiembre ? ALWAN
18:00 a 19:00 h – Quiosco de música, Parque Longchamp – Baile
Alwan, que significa "colores" en árabe, es un dúo de música modal procedente de países del Mediterráneo. El dúo comparte canciones bañadas por el sol que han atravesado los siglos, reordenadas y mezcladas con otras influencias… electro-pop en su primer EP de 2024. Dos voces puras, salvajes y libres cantan al amor por la naturaleza, las ensoñaciones, la condición femenina, la libertad sacrificada y el exilio. Acompañadas por el oud y 17 instrumentos de percusión de marco, las voces viajan a Andalucía, el Magreb y Oriente Próximo, antes de atravesar los paisajes de Anatolia y Grecia.
Italiano
ça me dit au kiosque? è una serie di eventi festivi per famiglie che combinano danza e musica, organizzati ogni quindici giorni per tutta l'estate presso il chiosco del Parc Longchamp. È l'occasione perfetta per scoprire alcuni artisti di talento e condividere un po' di divertimento all'aria aperta! In programma: Sabato 28 giugno ? AFROBEAT: MORIS BEAT & PACIFIC SCHOOL
Dalle 18.00 alle 19.00 – Tribuna, Parc Longchamp – Danza
Danza afro: dopo il successo dello scorso anno, BMC ripropone l'offerta con i suoi partner GLMB, Moris Beat & Pacific School. Sabato 12 luglio ? IL SINGOLARE TROPICO
Dalle 18.00 alle 19.00 – Tribuna della banda, Parc Longchamp – Musica
La Singular Tropique è un gruppo atipico che suona cumbia, salsa e altri ritmi tropicali! La Singular Tropique suona un repertorio afro-latino-americano in una varietà di formati, dal trio al quintetto, con le sue percussioni infuocate, le tastiere ballabili, il sassofono frenetico e l'ensemble di trombe, il basso trainante e la voce abbagliante. La Singular Tropique porta il suo pubblico "loco-loco" con sé per la fiesta! Nati e cresciuti a Marsiglia, La Singular Tropique vi invitano ad assaggiare il loro cocktail musicale super piccante, infiammato di sabor latino! Sabato 26 luglio ? DJ LINA & LAS DIVAS DEL PERREO
Dalle 18.00 alle 19.00 – Tribuna, Parc Longchamp – Danza
La danza latina, l'ultima disciplina urbana introdotta da BMC, si avvale ancora una volta della collaborazione di esperti professionisti marsigliesi.
DJ Lina (ex allieva di DJ Djel's Akademix) si esibisce da diversi anni in feste, alla radio e nelle scuole di ballo latino, e in associazione con il collettivo Las Divas del Perreo sono i nostri partner nel ballo latino e nelle sue molteplici forme. Sabato 9 agosto ? DILOME
Dalle 18.00 alle 19.00 – Palchetto del Parc Longchamp – Musica Sabato 23 agosto ? FUORI DAGLI SCHEMI
Dalle 18.00 alle 19.00 – Bandstand, Parc Longchamp – Danza
un cubo d'acciaio, due performer attratti dal suo magnetismo naturale. I limiti e le barriere imposte saranno il loro spazio di esplorazione. Tra il rigore del cubo e la fluidità dei movimenti dei danzatori, uno spazio per un soffio di libertà
un soffio di libertà?
Si tratta di un DUO DI DANZA/CIRCO con struttura a gabbia di PARKOUR, su musica ELETTRONICA di Orbaz. Fondere l'arte del movimento con la danza contemporanea, tribale, marziale e acrobatica?
Questo progetto è in COPRODUZIONE con ARCHAOS (13), con programmazione prevista per BIAC 2027, ed è sostenuto da HORS-LIMITES della compagnia Pernette (25), e da SPEDIDAM per la creazione musicale. Sabato 13 settembre ? ALWAN
Dalle 18.00 alle 19.00 – Tribuna, Parc Longchamp – Danza
Alwan, che in arabo significa "colori", è un duo di musica modale proveniente dai Paesi del Mediterraneo. Il duo condivide canzoni solari che hanno attraversato i secoli, riarrangiate e mescolate con altre influenze? Elettro-pop nel loro primo EP del 2024. Due voci pure, selvagge e libere cantano l'amore per la natura, i sogni a occhi aperti, la condizione femminile, la libertà sacrificata e l'esilio. Accompagnate dall'oud e da 17 strumenti a percussione, le voci viaggiano in Andalusia, nel Maghreb e nel Medio Oriente, prima di attraversare i paesaggi dell'Anatolia e della Grecia.