"AU CONFLUENT DES ARTS" – 19-06-2025 – Portet-sur-Garonne

Véritable fête des arts, cette manifestation fait la part belle aux créations réalisées tout au long de l’année par tous les élèves des ateliersculturels municipaux. Venez goûter aux différentes facettes de la créativité portésienne.

A veritable celebration of the arts, this event showcases the creations made throughout the year by all the students in the municipal cultural workshops. Come and sample the many facets of Portésian creativity.

Diese Veranstaltung ist ein wahres Fest der Künste und zeigt die Kreationen, die im Laufe des Jahres von allen Schülern der städtischen Kulturateliers angefertigt wurden. Lassen Sie sich von den verschiedenen Facetten der Kreativität in Porto überzeugen.

Dit evenement is een waar feest van de kunsten en laat de creaties zien die het hele jaar door door alle leerlingen van de gemeentelijke culturele ateliers worden gemaakt. Kom proeven van de vele facetten van de Portésiaanse creativiteit.

Verdadera fiesta de las artes, esta manifestación muestra las creaciones realizadas a lo largo del año por todos los alumnos de los talleres culturales municipales. Venga a descubrir las múltiples facetas de la creatividad portuense.

Vera e propria celebrazione delle arti, questo evento mette in mostra le creazioni realizzate durante l'anno da tutti gli alunni dei laboratori culturali comunali. Venite a scoprire le molteplici sfaccettature della creatività portuense.