Apéro-concert – 28-06-2025 – Thann

Pour fêter dignement ses deux ans de présence, la librairie Bisey à Thann, invite le troubadour jèREmy LamuZik qui viendra avec deux de ses amis pour un spectacle de musique acoustique, violon, guitare, contrebasse, voix, dans la tradition des artistes de rue avec de la chanson française, des airs kletzmers et d'autres créations ludo-poétiques.

To celebrate its two-year anniversary, Thann's Bisey bookshop is inviting troubadour jèREmy LamuZik and two of his friends to perform an acoustic show featuring violin, guitar, double bass and vocals, in the tradition of street performers, with French chanson, kletzmers and other playful and poetic creations.

Um sein zweijähriges Bestehen würdig zu feiern, lädt die Buchhandlung Bisey in Thann den Troubadour jèREmy LamuZik ein, der mit zwei seiner Freunde für eine akustische Musikshow mit Geige, Gitarre, Kontrabass und Stimme kommt, die in der Tradition der Straßenkünstler steht und französische Chansons, Kletzmer-Melodien und andere spielerisch-poetische Kreationen enthält.

Om het tweejarig bestaan te vieren, nodigt boekhandel Bisey in Thann troubadour jèREmy LamuZik en twee van zijn vrienden uit voor een show met akoestische muziek, viool, gitaar, contrabas en zang, in de traditie van straatartiesten, met Frans chanson, kletzmers en andere speelse en poëtische creaties.

Para celebrar sus dos años de existencia, la librería Bisey de Thann invita al trovador jèREmy LamuZik y a dos de sus amigos a ofrecer un espectáculo de música acústica, violín, guitarra, contrabajo y voz, en la tradición de los artistas callejeros, con chanson francesa, kletzmers y otras creaciones lúdicas y poéticas.

Per festeggiare i due anni di attività, la libreria Bisey di Thann invita il trovatore jèREmy LamuZik e due suoi amici a mettere in scena uno spettacolo di musica acustica, violino, chitarra, contrabbasso e voce, nella tradizione degli artisti di strada, con chanson francese, kletzmers e altre creazioni giocose e poetiche.