Animation nature au grand étang de la Jemaye – Initiation au pistage  – 12-08-2025 – La Jemaye-Ponteyraud

Thématique : Initiation au pistage  Pister, c'est lire les histoires secrètes que les farouches Animaux sauvages tissent en notre absence. C'est permettre aux petits et aux grands de créer un lien fort et invisible entre eux et nous, par le biais de nos sens et de notre logique. Ouvert à tous et enfants accompagnés. 15 personnes max.  Association « Je suis la piste »  Francis COLLIE Port : 06 60 64 97 14 Mail : [email protected]

Theme: Introduction to tracking Tracking is all about reading the secret stories that the fierce Wild Animals weave in our absence. It's a way for young and old alike to create a strong, invisible link between us and them, using our senses and our logic. Open to all and accompanied children. 15 people max. Association "?Je suis la piste? Francis COLLIE Phone: 06 60 64 97 14 Mail: [email protected]

Thema: Einführung in die Fährtenarbeit Fährtenlesen bedeutet, die geheimen Geschichten zu lesen, die die wilden Tiere in unserer Abwesenheit spinnen. Es ist eine starke und unsichtbare Verbindung zwischen uns und ihnen, die wir mithilfe unserer Sinne und unserer Logik herstellen können. Offen für alle und Kinder in Begleitung. max. 15 Personen. Verein "Je suis la piste? Francis COLLIE Kontakt: 06 60 64 97 14 Mail: [email protected]

Thema: Inleiding tot volgen Speuren is het lezen van de geheime verhalen die de woeste wilde dieren in onze afwezigheid weven. Het is een manier voor jong en oud om een sterke, onzichtbare band tussen hen en ons te creëren, met behulp van onze zintuigen en onze logica. Open voor iedereen en kinderen onder begeleiding. maximaal 15 personen. Vereniging "?Je suis la piste? Francis COLLIE Haven: 06 60 64 97 14 Mail: [email protected]

Tema: Introducción al seguimiento Rastrear significa leer las historias secretas que los feroces Animales Salvajes tejen en nuestra ausencia. Es una manera, para pequeños y mayores, de crear un vínculo fuerte e invisible entre ellos y nosotros, utilizando nuestros sentidos y nuestra lógica. Abierto a todos y niños acompañados. 15 personas máximo. Asociación "?Je suis la piste? Francis COLLIE Puerto: 06 60 64 97 14 Correo electrónico: [email protected]

Tema: Introduzione al tracking Tracciare significa leggere le storie segrete che i feroci animali selvatici intrecciano in nostra assenza. È un modo per grandi e piccini di creare un legame forte e invisibile tra loro e noi, usando i nostri sensi e la nostra logica. Aperto a tutti e ai bambini accompagnati. 15 persone al massimo. Associazione "Je suis la piste" Francesco COLLIE Porto: 06 60 64 97 14 Mail: [email protected]