AGDE ET LE CHÂTEAU LAURENS – 03-09-2025 – Agde

Agde, de la cité portuaire au château Laurens Bienvenue à Agde, ancienne cité grecque, remontez le cours du fleuve Hérault comme le fil de l’histoire, à travers une lecture de paysages depuis les quais. Partant de l’antique cité portuaire, vous atteindrez le vingtième siècle avec la visite d’un bijou de l’Art Nouveau : le Château Laurens. > Départ : parking de la Vallée, 34300 Agde > Tarifs : Tarif normal : 20 € Réduit* : 15 € 0-18 ans : gratuit * demandeurs d’emploi, bénéficiaires du RSA, étudiants, personnes handicapées, C.C.A.S., C.O.S. Mairie d’Agde, Sites d’exception, les hébergeurs du territoire + ayants droit du partenaire #ESCAPADEPATRIMOINE #ESCAPADEALINFINI #VISITEDUO

Agde, from port city to Château Laurens Welcome to the ancient Greek city of Agde, where you can follow the course of the Hérault River as it flows through history, as you take in the scenery from the quayside. From the ancient port city, you'll reach the twentieth century with a visit to an Art Nouveau jewel: Château Laurens. except : may 1, October 2 and 9, 2024 > Departure: Château Laurens parking lot (water station), 34300 Agde > 25 people maximum > Price : Normal price: 20 ? Reduced* : 15 ? 8-18 years old : 10 ? Less than 8 years old : free * jobseekers, RSA beneficiaries, students, disabled people, C.C.A.S., C.O.S. Agde Town Hall, Sites d?exception, local hosts + partner's beneficiaries #ESCAPADEPATRIMOINE #ESCAPADEALINFINI

Agde, von der Hafenstadt zum Château Laurens Willkommen in Agde, der alten griechischen Stadt. Folgen Sie dem Lauf des Flusses Hérault wie dem Faden der Geschichte, indem Sie die Landschaft von den Kais aus betrachten. Von der antiken Hafenstadt aus erreichen Sie das zwanzigste Jahrhundert mit dem Besuch eines Jugendstiljuwels: das Château Laurens. außer: 1. Mai, 2. und 9. Oktober 2024 > Start: Parkplatz des Château Laurens (Wasserbahnhof), 34300 Agde > Maximal 25 Personen > Tarife: Normaler Tarif: 20 ? Ermäßigt* : 15 ? 8-18 Jahre : 10 ? Kinder unter 8 Jahren: kostenlos * arbeitssuchende, RSA-Empfänger, Studenten, Behinderte, C.C.A.S., C.O.S. Mairie d'Agde, Sites d'exception, die Unterkunftsanbieter des Gebiets + Berechtigte des Partners #ESCAPADEPATRIMOINE #ESCAPADEALINFINI

Agde, van de havenstad tot Château Laurens Welkom in Agde, een oude Griekse stad. Volg de loop van de rivier Hérault die door de geschiedenis stroomt en verken het platteland vanaf de kade. Vanuit de oude havenstad bereikt u de twintigste eeuw met een bezoek aan een juweel van Art Nouveau: Château Laurens. behalve : 1 mei, 2 en 9 oktober 2024 > Vertrek: parking Château Laurens (Gare d?Eau), 34300 Agde > Maximaal 25 personen > Prijs : Standaard tarief: 20 ? Verlaagd tarief*: 15 ? 8-18 jaar: 10 ? Onder 8 jaar: gratis * werkzoekenden, RSA-ontvangers, studenten, personen met een handicap, C.C.A.S., C.O.S. Gemeentehuis van Agde, Sites d'exception, plaatselijke logiesverstrekkers + begunstigden van partners #ESCAPADEPATRIMOINE #ESCAPADEALINFINI

"Agde, de la ciudad portuaria al castillo Laurens Bienvenido a Agde, antigua ciudad griega. Siga el curso del río Hérault a través de la historia, mientras explora la campiña desde el muelle. Desde la antigua ciudad portuaria, llegará al siglo XX con la visita a una joya del Art Nouveau: el Château Laurens. excepto : 1 de mayo, 2 y 9 de octubre de 2024 > Salida: parking Château Laurens (Gare d'Eau), 34300 Agde > 25 personas máximo > Precio : Tarifa estándar: 20 ? Reducida*: 15 ? de 8 a 18 años: 10 ? Menores de 8 años: gratis * solicitantes de empleo, beneficiarios de la RSA, estudiantes, personas discapacitadas, C.C.A.S., C.O.S. Ayuntamiento de Agde, Sites d'exception, proveedores de alojamientos locales + beneficiarios de los socios #ESCAPADEPATRIMOINE #ESCAPADEALINFINI

Agde, dalla città portuale a Château Laurens Benvenuti ad Agde, antica città greca, e seguite il corso del fiume Hérault che scorre nella storia, mentre esplorate la campagna dalla banchina. Dall'antica città portuale, raggiungerete il XX secolo con una visita a un gioiello dell'Art Nouveau: Château Laurens. > Punto di partenza: parcheggio de la Vallée, 34300 Agde > Prezzo : Tariffa standard: 20 ? Ridotto*: 15 ? 0-18 anni: gratuito * persone in cerca di lavoro, beneficiari di RSA, studenti, disabili, C.C.A.S., C.O.S. Comune di Agde, siti eccezionali, strutture ricettive locali + beneficiari del partner #ESCAPADEPATRIMOINE #ESCAPADEALINFINI #VISITEDUO