Description
Association affiliée à la FFV.
Courses en mer pour voiliers habitables : organisation et encadrement technique. Régates organisées 2 fois par mois. Entraînements.
Ouvert aux équipiers et skippers débutants licenciés FFV.
English
Association affiliated to the FFV.
Races at sea for habitable sailboats: organization and technical supervision. Regattas organized twice a month. Training sessions.
Open to crew members and beginner skippers with FFV license.
Deutsch
Dem FFV angeschlossener Verein.
Hochseeregatten für bewohnbare Segelboote: Organisation und technische Betreuung. Zweimal im Monat organisierte Regatten. Es wird trainiert.
Offen für FFV-lizenzierte Crewmitglieder und Anfänger-Skipper.
Dutch
Vereniging aangesloten bij de FFV.
Wedstrijden op zee voor bewoonbare zeilboten: organisatie en technische begeleiding. Regatta's die twee keer per maand worden georganiseerd. Trainingen.
Open voor bemanningsleden en beginnende schippers die lid zijn van de FFV.
Español
Asociación afiliada a la FFV.
Regatas en el mar para veleros habitables: organización y supervisión técnica. Regatas organizadas dos veces al mes. Sesiones de formación.
Abierto a tripulantes y patrones principiantes afiliados a la FFV.
Italiano
Associazione affiliata alla FFV.
Gare in mare per barche a vela abitabili: organizzazione e supervisione tecnica. Regate organizzate due volte al mese. Sessioni di formazione.
Aperto ai membri dell'equipaggio e agli skipper principianti membri della FFV.