CHÂTEAU LAURENS – Agde

Monument unique et merveilleux, fruit d'une restauration exceptionnelle, ce témoin de la perfection artistique et architecturale du début du XXe siècle est un chef d'œuvre de l'Art Nouveau méridional. Villa-palais aux allures de temple antique, ce monument, édifié vers 1900, est un manifeste éclatant de l'art de vivre à la Belle Epoque. Ses décors extravagants et son mobilier exceptionnel conjuguent des influences égyptiennes, gréco-romaines et orientales invitant à un voyage immobile onirique et singulier. Le château Laurens propose des visites guidées pour les individuels et les groupes sur réservation. Des opérations privatives pour les professionnels et les entreprises y sont régulièrement organisées. Réservation obligatoire.

A unique and marvellous monument, the result of an exceptional restoration, this testament to the artistic and architectural perfection of the early 20th century is a masterpiece of southern Art Nouveau. Built around 1900, this palatial villa resembles an ancient temple and is a dazzling manifesto of the Belle Epoque art of living. Its extravagant decor and exceptional furnishings combine Egyptian, Greco-Roman and Oriental influences, inviting you to take a dreamlike and unique journey. Château Laurens offers guided tours for individuals and groups by prior arrangement. Private events for professionals and companies are regularly organised. Booking essential.

Dieses einzigartige und wunderbare Denkmal, das das Ergebnis einer außergewöhnlichen Restaurierung ist, zeugt von der künstlerischen und architektonischen Perfektion des frühen 20. Jahrhunderts und ist ein Meisterwerk des südländischen Jugendstils. Das um 1900 errichtete Bauwerk, das wie ein antiker Tempel aussieht, ist ein leuchtendes Manifest der Lebenskunst der Belle Epoque. Die extravaganten Dekorationen und das außergewöhnliche Mobiliar vereinen ägyptische, griechisch-römische und orientalische Einflüsse und laden zu einer traumhaften und einzigartigen Reise in die Unendlichkeit ein. Das Château Laurens bietet Führungen für Einzelpersonen und Gruppen nach vorheriger Reservierung an. Es werden regelmäßig private Veranstaltungen für Fachleute und Unternehmen organisiert. Reservierungen sind erforderlich.

Dit unieke en prachtige monument, het resultaat van een uitzonderlijke restauratie, getuigt van de artistieke en architectonische perfectie van het begin van de 20e eeuw en is een meesterwerk van de zuidelijke Art Nouveau. Deze paleisachtige villa, gebouwd rond 1900, lijkt op een oude tempel en is een oogverblindend manifest van de Belle Epoque levenskunst. De extravagante inrichting en het uitzonderlijke meubilair combineren Egyptische, Grieks-Romeinse en Oosterse invloeden en nodigen bezoekers uit voor een droomachtige en unieke reis. Château Laurens biedt op afspraak rondleidingen voor individuen en groepen. Er worden regelmatig privé-evenementen georganiseerd voor professionals en bedrijven. Reserveren is noodzakelijk.

Del 13 de noviembre de 2023 al 29 de febrero de 2024, el Château Laurens estará abierto para visitas de grupos y eventos, previa concertación. ************************************ Villa palaciega con aspecto de templo antiguo, el Château Laurens es un ejemplo único del Art Nouveau meridional. Diseñado por un joven de 25 años nativo de Agatha, este monumento histórico, construido hacia 1900, es un manifiesto del estilo de vida de la Belle Époque. Su extravagante decoración y su excepcional mobiliario combinan influencias egipcias, grecorromanas y orientales. Tras 10 años de trabajos de restauración -el mayor proyecto de la región de Occitanie-, este monumento revela ahora una obra de arte total, íntimamente ligada a su propietario, un apasionado de la estética y los viajes. ¡Embárquese en un viaje de ensueño! Imprescindible reservar.

Monumento unico e meraviglioso, frutto di un eccezionale restauro, questa testimonianza della perfezione artistica e architettonica del primo Novecento è un capolavoro dell'Art Nouveau meridionale. Costruita intorno al 1900, questa villa signorile assomiglia a un antico tempio ed è uno sfolgorante manifesto dell'arte di vivere durante la Belle Epoque. Le sue decorazioni stravaganti e gli arredi eccezionali combinano influenze egiziane, greco-romane e orientali, invitandovi a fare un viaggio idilliaco e da sogno. Château Laurens offre visite guidate per singoli e gruppi su prenotazione. Vengono regolarmente organizzati eventi privati per professionisti e aziende. È indispensabile la prenotazione.