Description
L'Association Agir et Mieux-Etre organise son 1er Salon autour du Mieux-Etre, Manger mieux et Mieux Vivre sur le territoire. Présence d'exposants locaux : professionnels du bien-être, artisans, producteurs et associations.
Au programme : ateliers, conférences, séances découvertes, expos-ventes.
2 tombolas organisées avec les lots des exposants; Tirages samedi et dimanche.
Tout public, entrée libre.
Buvette et petite restauration sur place.
English
The Association Agir et Mieux-Etre organizes its 1st Salon around Mieux-Etre, Manger mieux and Mieux Vivre on the territory. Local exhibitors include wellness professionals, craftspeople, producers and associations.
On the program: workshops, conferences, discovery sessions, exhibitions and sales.
2 raffles with prizes from exhibitors; Draws on Saturday and Sunday.
Open to all, free admission.
Refreshments and snacks on site.
Deutsch
Der Verein Agir et Mieux-Etre organisiert seine 1. Messe rund um das Thema Wellness, besseres Essen und besseres Leben in der Region. Lokale Aussteller sind vertreten: Wellness-Profis, Handwerker, Produzenten und Vereine.
Auf dem Programm stehen Workshops, Vorträge, Entdeckungsreisen, Ausstellungen und Verkäufe.
2 Tombolas mit Preisen von Ausstellern; Ziehungen am Samstag und Sonntag.
Für jedes Publikum, freier Eintritt.
Getränke und kleine Snacks vor Ort.
Dutch
De vereniging Agir et Mieux-Etre organiseert haar 1e Salon rond Mieux-Etre, Manger mieux en Mieux Vivre in de regio. Lokale exposanten zijn professionals op het gebied van welzijn, ambachtslieden, producenten en verenigingen.
Op het programma: workshops, conferenties, ontdekkingssessies, tentoonstellingen en verkoop.
2 verlotingen met prijzen van exposanten; verlotingen op zaterdag en zondag.
Gratis toegang voor iedereen.
Versnaperingen en snacks ter plaatse.
Español
La Asociación Agir et Mieux-Etre organiza su 1er Salón en torno a Mieux-Etre, Manger mieux y Mieux Vivre en la región. Entre los expositores locales habrá profesionales del bienestar, artesanos, productores y asociaciones.
En el programa: talleres, conferencias, sesiones de descubrimiento, exposiciones y ventas.
2 rifas organizadas con premios de los expositores; sorteos el sábado y el domingo.
Entrada gratuita para todos.
Refrescos y tentempiés in situ.
Italiano
L'Associazione Agir et Mieux-Etre organizza il 1° Salone del Mieux-Etre, Manger mieux e Mieux Vivre nella regione. Tra gli espositori locali ci saranno professionisti del benessere, artigiani, produttori e associazioni.
In programma: workshop, conferenze, sessioni di scoperta, mostre e vendite.
2 lotterie organizzate con premi degli espositori; estrazioni sabato e domenica.
Ingresso gratuito per tutti.
Rinfreschi e spuntini in loco.