MIAMM Atelier pour mieux manger – 06-05-2026

Atelier MIAMM  Dans le cadre du Projet Alimentaire Territorial Presqu’île – Brière – Estuaires, des ateliers gratuits sont organisés dans chacune des 35 communes du territoire pour accompagner les habitants vers une alimentation plus saine, plus locale et plus durable.  De la graine à l’assiette : mon atelier jardin bio ! Bienvenue à la ferme de l’Abbatiale de St Gildas des Bois pour une visite et une découverte passionnante de la culture de légumes en agroécologie. Participez à notre atelier ludique «faire son semis» où vous apprendrez à semer vos propres légumes. Ensuite, récoltez votre panier de légumes bio à emporter chez vous. Pour finir en beauté, partageons un moment convivial autour d’un verre de jus de pomme maison. Une belle occasion de se reconnecter à la nature et de repartir avec de bonnes idées ! Animé par La Ferme de l’Abbatiale Mercredi 6 mai à 14h à 16h30 Rue de la Polhaie à Saint-Gildasdes-Bois Gratuit sur inscription : Maison du Parc 02 40 91 68 68 ou sur https://www.parc-naturel-briere.com/agenda/  Pour consulter le programme : 25-RDV-du-Parc-de-Brieresept-mars-MIAMM_BD

MIAMM workshop As part of the Projet Alimentaire Territorial Presqu?île – Brière – Estuaires, free workshops are organized in each of the territory's 35 communes to help residents adopt healthier, more local and more sustainable eating habits. From seed to plate: my organic garden workshop! Welcome to the Abbatiale de St Gildas des Bois farm for an exciting visit and discovery of agro-ecological vegetable growing. Take part in our fun "how to sow" workshop, where you'll learn how to sow your own vegetables. Then harvest your own basket of organic vegetables to take home. To round things off, enjoy a glass of homemade apple juice. It's a great way to reconnect with nature, and leave with some great ideas! Hosted by La Ferme de l?Abbatiale Wednesday, May 6, 2pm to 4:30pm Rue de la Polhaie, Saint-Gildas-des-Bois Free with registration: Maison du Parc 02 40 91 68 68 or https://www.parc-naturel-briere.com/agenda/ To consult the program: 25-RDV-du-Parc-de-Brieresept-mars-MIAMM_BD

MIAMM-Workshop Im Rahmen des Projet Alimentaire Territorial Presqu?île – Brière – Estuaires werden in jeder der 35 Gemeinden des Territoriums kostenlose Workshops organisiert, um die Einwohner auf dem Weg zu einer gesünderen, lokaleren und nachhaltigeren Ernährung zu begleiten. Vom Samen auf den Teller: Mein Bio-Garten-Workshop! Willkommen auf dem Bauernhof der Abtei von St Gildas des Bois zu einem Besuch und einer spannenden Entdeckung des Gemüseanbaus in der Agrarökologie. Nehmen Sie an unserem spielerischen Workshop "Faire son semis" teil, bei dem Sie lernen, Ihr eigenes Gemüse zu säen. Ernten Sie anschließend Ihren Korb mit Biogemüse, den Sie mit nach Hause nehmen können. Zum Abschluss können Sie bei einem Glas hausgemachtem Apfelsaft einen gemütlichen Moment verbringen. Eine gute Gelegenheit, sich wieder mit der Natur zu verbinden und mit guten Ideen nach Hause zu gehen! Unter der Leitung von La Ferme de l'Abbatiale Mittwoch, 6. Mai um 14.00 bis 16.30 Uhr Rue de la Polhaie in Saint-Gildasdes-Bois Kostenlos nach Anmeldung: Maison du Parc 02 40 91 68 68 oder unter https://www.parc-naturel-briere.com/agenda/ Um das Programm einzusehen: 25-RDV-du-Parc-de-Brieresept-mars-MIAMM_BD

MIAMM workshop In het kader van het Territoriale Voedselproject Presqu?île – Brière – Estuaires worden in elk van de 35 gemeenten in het gebied gratis workshops georganiseerd om inwoners te helpen gezondere, meer lokale en duurzamere eetgewoonten aan te nemen. Van zaadje tot bord: mijn biologische tuinworkshop! Welkom op de boerderij Abbatiale de St Gildas des Bois voor een spannend bezoek en ontdekking van biologische groenteteelt. Neem deel aan onze leuke workshop "zaaien", waar je leert hoe je je eigen groenten kunt zaaien. Oogst daarna je eigen mand met biologische groenten om mee naar huis te nemen. Geniet tot slot van een glas zelfgemaakte appelsap. Het is een geweldige manier om weer in contact te komen met de natuur en om leuke ideeën op te doen! Georganiseerd door La Ferme de l'Abbatiale Woensdag 6 mei om 14.00 tot 16.30 uur Rue de la Polhaie, Saint-Gildas-des-Bois Gratis met inschrijving: Maison du Parc 02 40 91 68 68 of https://www.parc-naturel-briere.com/agenda/ Om het programma te raadplegen: 25-RDV-du-Parc-de-Brieresept-mars-MIAMM_BD

Taller del MIAMM En el marco del Proyecto Alimentario Territorial Presqu'île – Brière – Estuaires, se organizan talleres gratuitos en cada uno de los 35 municipios de la zona para ayudar a los habitantes a adoptar hábitos alimentarios más sanos, locales y sostenibles. De la semilla al plato: ¡mi taller de huerto ecológico! Bienvenido a la granja de la Abadía de St Gildas des Bois para una apasionante visita y descubrimiento del cultivo ecológico de hortalizas. Participe en nuestro divertido taller de "siembra", donde aprenderá a sembrar sus propias hortalizas. A continuación, coseche su propia cesta de verduras ecológicas para llevársela a casa. Como colofón, disfrute de un vaso de zumo de manzana casero. Es una buena manera de volver a conectar con la naturaleza y salir de allí con buenas ideas Organiza La Ferme de l'Abbatiale Miércoles 6 de mayo, de 14.00 a 16.30 h Rue de la Polhaie, Saint-Gildas-des-Bois Gratuito previa inscripción: Maison du Parc 02 40 91 68 68 o https://www.parc-naturel-briere.com/agenda/ Para consultar el programa: 25-RDV-du-Parc-de-Brieresept-mars-MIAMM_BD

Laboratorio MIAMM Nell'ambito del Progetto Alimentare Territoriale Presqu?île – Brière – Estuaires, in ognuno dei 35 comuni della zona vengono organizzati laboratori gratuiti per aiutare i residenti ad adottare abitudini alimentari più sane, più locali e più sostenibili. Dal seme al piatto: il mio laboratorio di orto biologico! Benvenuti alla fattoria dell'Abbatiale de St Gildas des Bois per un'emozionante visita e scoperta della coltivazione biologica degli ortaggi. Partecipate al nostro divertente laboratorio di "semina", dove imparerete a seminare i vostri ortaggi. Poi raccoglierete il vostro cestino di verdure biologiche da portare a casa. Per concludere, gustate un bicchiere di succo di mela fatto in casa. È un ottimo modo per riconnettersi con la natura e per tornare a casa con alcune grandi idee! Organizzato da La Ferme de l'Abbatiale Mercoledì 6 maggio dalle 14.00 alle 16.30 Rue de la Polhaie, Saint-Gildas-des-Bois Gratuito con iscrizione: Maison du Parc 02 40 91 68 68 o https://www.parc-naturel-briere.com/agenda/ Per consultare il programma: 25-RDV-du-Parc-de-Brieresept-mars-MIAMM_BD