Description
Découvrez les vins biologiques de la Famille Ortiz / Rachou à Quarante. C’est l’histoire de deux frères qui font l’acquisition d’une ancienne cave en 2017 et se lancent dans un magnifique projet. Sébastien travaille les terres familiales, Christophe la vinification. À tous les deux ils unissent leurs savoir-faire pour nous faire déguster leurs premières cuvées.
English
Discover the organic wines of the Ortiz / Rachou Family in Quarante. This is the story of two brothers who acquire an old winery in 2017 and embark on a magnificent project. Sebastien works the family land, Christophe the wine making. Both of them unite their know-how to make us taste their first vintages.
Deutsch
Entdecken Sie die biologischen Weine der Familie Ortiz / Rachou in Quarante. Es ist die Geschichte zweier Brüder, die 2017 eine alte Weinkellerei erwerben und ein wunderbares Projekt in Angriff nehmen. Sébastien bearbeitet das Familienland, Christophe die Weinbereitung. Beide vereinen sie ihr Know-how, um uns ihre ersten Cuvées verkosten zu lassen.
Dutch
Ontdek de biologische wijnen van de familie Ortiz / Rachou in Quarante. Dit is het verhaal van twee broers die in 2017 een oud wijnhuis kochten en aan een prachtig project begonnen. Sébastien bewerkt het familie land, Christophe de wijnmakerij. De twee combineren hun knowhow om ons hun eerste wijnen te laten proeven.
Español
Descubra los vinos ecológicos de la familia Ortiz / Rachou en Quarante. Esta es la historia de dos hermanos que adquirieron una antigua bodega en 2017 y se embarcaron en un magnífico proyecto. Sébastien trabaja la tierra de la familia, Christophe la viticultura. Ambos combinan su saber hacer para hacernos degustar sus primeras añadas.
Italiano
Scoprite i vini biologici della famiglia Ortiz / Rachou a Quarante. Questa è la storia di due fratelli che nel 2017 hanno acquistato una vecchia cantina e si sono imbarcati in un magnifico progetto. Sébastien lavora la terra di famiglia, Christophe la vinificazione. I due uniscono il loro know-how per farci assaggiare le loro prime annate.