Description
Attenant à l'abbatiale, ce musée présente une étonnante collection du Néolithique au Moyen-Age. Des collections de l'époque chalcolithique, de l'âge du fer, des époques gallo-romaine, wisigothique et du haut Moyen-Âge. Visite commentée du site sur rendez-vous. La visite comprend la visite du musée archéologique, le musée d'art sacré et la visite de l'abbatiale
English
Adjacent to the abbey church, this museum presents an astonishing collection from the Neolithic to the Middle Ages. Collections from the Chalcolithic period, the Iron Age, the Gallo-Roman and Visigothic periods and the early Middle Ages. Guided tour of the site by appointment. The visit includes the archaeological museum, the museum of sacred art and the visit of the abbey church
Deutsch
Dieses an die Abteikirche angrenzende Museum zeigt eine erstaunliche Sammlung vom Neolithikum bis zum Mittelalter. Sammlungen aus der Chalkolithikum-Epoche, der Eisenzeit, der gallo-römischen und westgotischen Epoche sowie dem frühen Mittelalter. Kommentierte Besichtigung der Ausgrabungsstätte nach Vereinbarung. Der Besuch umfasst den Besuch des archäologischen Museums, des Museums für sakrale Kunst und den Besuch der Abteikirche
Dutch
Naast de abdijkerk presenteert dit museum een verbazingwekkende collectie van het neolithicum tot de middeleeuwen. Collecties uit het Chalcolithicum, de IJzertijd, de Gallo-Romeinse en Visigotische periode en de vroege Middeleeuwen. Rondleiding op afspraak. Het bezoek omvat het archeologisch museum, het museum voor heilige kunst en het bezoek aan de abdijkerk
Español
Adyacente a la iglesia de la abadía, este museo presenta una asombrosa colección desde el Neolítico hasta la Edad Media. Colecciones del Calcolítico, de la Edad de Hierro, de la época galorromana y visigoda y de la Alta Edad Media. Visita guiada al recinto con cita previa. La visita incluye el museo arqueológico, el museo de arte sacro y la visita a la iglesia abacial
Italiano
Adiacente alla chiesa abbaziale, questo museo presenta una sorprendente collezione dal Neolitico al Medioevo. Collezioni del periodo calcolitico, dell'età del ferro, del periodo gallo-romano e visigoto e dell'alto medioevo. Visita guidata del sito su appuntamento. La visita comprende il museo archeologico, il museo di arte sacra e la visita alla chiesa abbaziale