Rucher des Ammonites – Hettange-Grande

Créé en juin 2011, le Rucher des Ammonites, accueille ceux dont la passion est le développement de l’apiculture, la vie et la survie des abeilles. Les abeilles butinent les fleurs de la Réserve Nationale Naturelle d’Hettange-Grande pendant que les futurs apiculteurs sont formés au rucher des Ammonites.

Created in June 2011, the Apicher des Ammonites, welcomes those whose passion is the development of beekeeping, the life and survival of bees. The bees gather flowers from the Hettange-Grande National Nature Reserve while future beekeepers are trained in the Ammonites Apiary.

Der im Juni 2011 gegründete Bienenstock Rucher des Ammonites heißt alle willkommen, deren Leidenschaft die Entwicklung der Bienenzucht, das Leben und Überleben der Bienen ist. Die Bienen sammeln die Blumen des Naturschutzgebiets von Hettange-Grande, während die zukünftigen Imker im Ammoniten-Bienenhaus ausgebildet werden.

De Rucher des Ammonites, opgericht in juni 2011, verwelkomt mensen met een passie voor de ontwikkeling van de bijenteelt en het leven en overleven van bijen. De bijen bestuiven de bloemen van het Nationaal Natuurreservaat Hettange-Grande terwijl toekomstige imkers worden opgeleid in de Rucher des Ammonites.

Creado en junio de 2011, el Rucher des Ammonites acoge a aquellos cuya pasión es el desarrollo de la apicultura y la vida y supervivencia de las abejas. Las abejas polinizan las flores de la Reserva Natural Nacional de Hettange-Grande mientras los futuros apicultores se forman en el Rucher des Ammonites.

Creato nel giugno 2011, il Rucher des Ammonites accoglie coloro la cui passione è lo sviluppo dell'apicoltura e la vita e la sopravvivenza delle api. Le api impollinano i fiori della Riserva Naturale Nazionale di Hettange-Grande, mentre i futuri apicoltori vengono formati al Rucher des Ammonites.