Parcours ludique – Enquête à Hettange-Grande – Hettange-Grande

Un vol a été commis à Hettange-Grande. Menez l'enquête avec mamie Suzanne et ses petits enfants, dans toute la ville, à la poursuite du voleur ! Découvrez l'histoire et le patrimoine riches et parfois méconnus d'Hettange-Grande, entre Jurassique, Antiquité, passé minier et militaire. Téléchargez gratuitement l’application BALUDIK sur l’App Store* ou Google Play*, activez la localisation de votre smartphone et téléchargez le parcours connecté souhaité.

A robbery has been committed in Hettange-Grande. Join Granny Suzanne and her grandchildren on a citywide investigation in pursuit of the thief! Discover the rich and sometimes little-known history and heritage of Hettange-Grande, with its Jurassic, Antiquity, mining and military past. Download the free BALUDIK application from the App Store* or Google Play*, activate your smartphone's location and download the connected trail you want.

In Hettange-Grande wurde ein Diebstahl begangen. Ermitteln Sie mit Oma Suzanne und ihren Enkelkindern in der ganzen Stadt und verfolgen Sie den Dieb! Entdecken Sie die reiche und manchmal unbekannte Geschichte und das Kulturerbe von Hettange-Grande zwischen Jura, Antike, Bergbau- und Militärvergangenheit. Laden Sie die kostenlose BALUDIK-App aus dem App Store* oder von Google Play* herunter, aktivieren Sie die Ortung Ihres Smartphones und laden Sie die gewünschte verbundene Route herunter.

Er is een overval gepleegd in Hettange-Grande. Ga samen met Oma Suzanne en haar kleinkinderen op onderzoek uit in de stad, op zoek naar de dief! Ontdek de rijke en soms weinig bekende geschiedenis en het erfgoed van Hettange-Grande, met zijn Jura, Oudheid, mijnbouw en militaire verleden. Download de gratis applicatie BALUDIK in de App Store* of Google Play*, activeer de locatie van je smartphone en download de verbonden route die je wilt.

Se ha cometido un robo en Hettange-Grande. Acompaña a la abuela Suzanne y a sus nietos en una investigación por la ciudad en busca del ladrón Descubra la rica y a veces poco conocida historia y patrimonio de Hettange-Grande, con su pasado jurásico, antiguo, minero y militar. Descarga la aplicación gratuita BALUDIK en App Store* o Google Play*, activa la localización de tu smartphone y descarga la ruta conectada que desees.

A Hettange-Grande è stato commesso un furto. Unisciti a Nonna Suzanne e ai suoi nipoti in un'indagine intorno alla città alla ricerca del ladro! Scoprite la ricca e talvolta poco conosciuta storia e il patrimonio di Hettange-Grande, con il suo passato giurassico, antico, minerario e militare. Scaricate l'applicazione gratuita BALUDIK dall'App Store* o da Google Play*, attivate la posizione del vostro smartphone e scaricate il percorso collegato che desiderate.