Ma ferme – Éguilles

" Ma Ferme " est d'abord un lieu de convivialité et de redécouverte de nos valeurs anciennes. Située à Eguilles, à deux pas d'Aix-en-Provence, Ma Ferme est un concept original qui propose en un même lieu divers produits et activités. " Ma Ferme " c'est toute l'offre et l'expérience d'un vrai horticulteur exerçant depuis plus de 35 ans. Elle a la particularité de contenir en son sein une immense jardinerie sous serre qui propose certains végétaux de sa production comme les plantes à massif, plants potager et plantes aromatiques. Les amateurs de jardinage, d'espaces verts et de beaux jardins pourront également trouver d'autres produits comme la pépinière, les graines potagères et florales, l'engrais, le terreau et les produits d'entretien adaptés aux besoins des jardiniers. A " Ma Ferme " les amateurs du bien manger pourront se procurer des produits de qualité venant directement des producteurs : un vaste rayon de fruits et légumes de saison conventionnels et Bio, des oeufs issus de sa production, ainsi qu'un rayon produits frais et épicerie. Venez passer le week-end en famille à " Ma Ferme " pour que les enfants nourrissent les animaux, cueillent une salade ou quelques fraises. Venez simplement partager un moment et faire vos courses dans un cadre aux milles couleurs.

"Ma Ferme" is first and foremost a place of conviviality and rediscovery of our ancient values. Located in Eguilles, a stone's throw from Aix-en-Provence, Ma Ferme is an original concept that offers a variety of products and activities in one place. "Ma Ferme" is all the offer and experience of a real horticulturist who has been working for more than 35 years. It has the particularity of containing a huge greenhouse garden centre which offers certain plants from its production such as bedding plants, vegetable garden plants and aromatic plants. Lovers of gardening, green spaces and beautiful gardens will also be able to find other products such as the nursery, vegetable and flower seeds, fertilizers, potting soil and maintenance products adapted to the needs of gardeners. At "Ma Ferme", lovers of good food will be able to buy quality products directly from the producers: a vast department of conventional and organic seasonal fruit and vegetables, eggs from its own production, as well as a fresh produce and grocery department. Come and spend the weekend with your family at "Ma Ferme" so that the children can feed the animals, pick a salad or some strawberries. Just come and share a moment and do your shopping in a setting of a thousand colours.

"Ma Ferme" ist in erster Linie ein Ort der Geselligkeit und der Wiederentdeckung unserer alten Werte. Ma Ferme" befindet sich in Eguilles, in der Nähe von Aix-en-Provence, und ist ein originelles Konzept, das an ein und demselben Ort verschiedene Produkte und Aktivitäten anbietet. "Ma Ferme" ist das gesamte Angebot und die Erfahrung eines echten Gartenbauers, der seit mehr als 35 Jahren praktiziert. Eine Besonderheit ist das riesige Gartencenter im Gewächshaus, in dem bestimmte Pflanzen aus eigener Produktion wie Beetpflanzen, Gemüsepflanzen und Kräuter angeboten werden. Liebhaber von Gärten, Grünflächen und schönen Gärten können hier auch andere Produkte wie Baumschulen, Gemüse- und Blumensamen, Dünger, Blumenerde und Pflegeprodukte finden, die auf die Bedürfnisse von Gärtnern zugeschnitten sind. In "Ma Ferme" können Liebhaber von gutem Essen Qualitätsprodukte direkt vom Erzeuger kaufen: eine große Abteilung mit konventionellem und biologischem Obst und Gemüse der Saison, Eier aus eigener Produktion sowie eine Abteilung mit Frischwaren und Lebensmitteln. Verbringen Sie das Wochenende mit Ihrer Familie auf "Ma Ferme", damit die Kinder die Tiere füttern, einen Salat oder ein paar Erdbeeren pflücken können. Kommen Sie einfach vorbei, um einen Moment zu teilen und Ihre Einkäufe in einer Umgebung mit tausend Farben zu erledigen.

"Ma Ferme" is in de eerste plaats een plaats van gezelligheid en herontdekking van onze oude waarden. Ma Ferme, gelegen in Eguilles, op een steenworp afstand van Aix-en-Provence, is een origineel concept dat verschillende producten en activiteiten op één plaats aanbiedt. "Ma Ferme" is het hele aanbod en de ervaring van een echte tuinder die al meer dan 35 jaar werkzaam is. De bijzonderheid is dat het een groot tuincentrum onder glas bevat waar bepaalde planten uit zijn productie worden aangeboden, zoals perkplanten, groenteplanten en aromatische planten. Liefhebbers van tuinieren, groen en mooie tuinen kunnen er ook terecht voor andere producten zoals boomkwekerijproducten, groente- en bloemzaden, meststoffen, potgrond en onderhoudsproducten die zijn afgestemd op de behoeften van tuiniers. In "Ma Ferme" kunnen fijnproevers rechtstreeks bij de producenten kwaliteitsproducten kopen: een grote afdeling traditionele en biologische seizoensgroenten en -fruit, eieren van de boerderij en een afdeling verse producten en kruidenierswaren. Kom het weekend met uw gezin doorbrengen in "Ma Ferme" zodat de kinderen de dieren kunnen voeren, een salade of wat aardbeien kunnen plukken. Kom en deel een moment en doe uw boodschappen in een kleurrijke omgeving.

"Ma Ferme" es ante todo un lugar de convivencia y de redescubrimiento de nuestros antiguos valores. Situada en Eguilles, a un paso de Aix-en-Provence, Ma Ferme es un concepto original que ofrece varios productos y actividades en un solo lugar. "Ma Ferme" es toda la oferta y la experiencia de un verdadero horticultor que trabaja desde hace más de 35 años. Tiene la particularidad de contener un enorme centro de jardinería bajo cristal que ofrece ciertas plantas de su producción como plantas de arriate, plantas hortícolas y plantas aromáticas. Los amantes de la jardinería, los espacios verdes y los bellos jardines también podrán encontrar otros productos como material de vivero, semillas de hortalizas y flores, abono, tierra para macetas y productos de mantenimiento adaptados a las necesidades de los jardineros. En "Ma Ferme", los amantes de la buena mesa podrán comprar productos de calidad directamente a los productores: una amplia sección de frutas y verduras de temporada convencionales y ecológicas, huevos de su producción, así como una sección de productos frescos y de alimentación. Venga a pasar el fin de semana con su familia a "Ma Ferme" para que los niños puedan dar de comer a los animales, coger una ensalada o unas fresas. Venga a compartir un momento y a hacer sus compras en un entorno colorido.

"Ma Ferme" è innanzitutto un luogo di convivialità e di riscoperta dei nostri antichi valori. Situata a Eguilles, a due passi da Aix-en-Provence, Ma Ferme è un concetto originale che offre diversi prodotti e attività in un unico luogo. "Ma Ferme" è l'intera offerta e l'esperienza di un vero orticoltore che lavora da oltre 35 anni. Ha la particolarità di contenere un enorme vivaio in vetro che offre alcune piante della sua produzione come piante da aiuola, piante da orto e piante aromatiche. Gli amanti del giardinaggio, degli spazi verdi e dei bei giardini potranno trovare anche altri prodotti come vivai, sementi di ortaggi e fiori, concimi, terricci e prodotti per la manutenzione adatti alle esigenze dei giardinieri. Alla "Ma Ferme", gli amanti della gastronomia potranno acquistare prodotti di qualità direttamente dai produttori: un'ampia sezione di frutta e verdura di stagione convenzionale e biologica, uova della fattoria, oltre a una sezione di prodotti freschi e alimentari. Venite a trascorrere il fine settimana con la vostra famiglia a "Ma Ferme", in modo che i bambini possano dare da mangiare agli animali, raccogliere un'insalata o delle fragole. Venite a condividere un momento e a fare shopping in un ambiente colorato.