Description
Bienvenu au Prieuré de Saint Pierre, maison d'hôtes située sur les hauteurs du village de Saint Pey de Castets, au cœur du vignoble bordelais . Ce prieuré du Xème siècle situé à coté de l'église Saint Pierre, vous offrira une vue dominant la vallée de la Dordogne jusqu'à Saint Emilion. Nous vous proposons deux chambres d'hôtes : la chambre 30's , classée 3 épis, située au rez-de-chaussée, est équipée d'un lit 140x190cm, d'un espace salon et dispose de sa salle de bain avec baignoire et wc privative. Située à l'étage, la chambre Le Prieuré, classée 2 épis, est aménagée dans une belle pièce mansardée ; elle est équipée d'un lit 140x190cm, d'un espace bureau, d'une climatisation et de sa salle d'eau avec douche cabine et wc.
Les petits déjeuners seront servis selon la saison sur la terrasse au bord de la piscine ou à l'intérieur. Une troisième chambre non labellisée sur place.
English
Welcome to Prieuré de Saint Pierre, a guest house located on the heights of the village of Saint Pey de Castets, in the heart of the Bordeaux vineyards. This 10th-century priory, next to the church of Saint Pierre, overlooks the Dordogne valley as far as Saint Emilion. We offer two guest rooms: Room 30's, rated 3 épis, is located on the first floor, and is equipped with a 140x190cm bed, a sitting area and its own bathroom with bath and private toilet. Upstairs, the Le Prieuré room, classified 2 épis, is fitted out in a beautiful attic room; it is equipped with a 140x190cm bed, a desk area, air conditioning and its own bathroom with shower cubicle and toilet.
Breakfast is served on the poolside terrace or indoors, depending on the season. A third non-labeled room on site.
Deutsch
Willkommen im Prieuré de Saint Pierre, einem Gästehaus, das auf den Höhen des Dorfes Saint Pey de Castets im Herzen der Weinberge von Bordeaux liegt. Dieses Priorat aus dem 10. Jahrhundert befindet sich neben der Kirche Saint Pierre und bietet Ihnen einen Blick über das Tal der Dordogne bis nach Saint Emilion. Wir bieten Ihnen zwei Gästezimmer: Das Zimmer 30's, das mit 3 Ähren ausgezeichnet ist, befindet sich im Erdgeschoss und ist mit einem Bett 140x190cm, einer Sitzecke und einem Badezimmer mit Badewanne und eigenem WC ausgestattet. Das im Obergeschoss gelegene Zimmer Le Prieuré, das mit 2 Ähren klassifiziert ist, wurde in einem schönen Dachzimmer eingerichtet; es ist mit einem Bett 140x190cm, einem Arbeitsbereich, einer Klimaanlage und seinem Badezimmer mit Duschkabine und WC ausgestattet.
Das Frühstück wird je nach Jahreszeit auf der Terrasse am Pool oder im Haus serviert. Ein dritt
Dutch
Welkom bij de Prieuré de Saint Pierre, een pension gelegen op de hoogten van het dorp Saint Pey de Castets, in het hart van de Bordeaux-wijngaarden. Deze 10e-eeuwse priorij, naast de kerk van Saint Pierre, biedt uitzicht over de Dordogne-vallei tot aan Saint Emilion. Wij bieden twee gastenkamers: kamer 30's, ingedeeld 3 épis, gelegen op de begane grond, is uitgerust met een bed 140x190cm, een zithoek en heeft een eigen badkamer met bad en eigen toilet. Op de eerste verdieping bevindt zich de kamer Le Prieuré, geklasseerd als 2 épis, in een mooie zolderkamer; ze is uitgerust met een bed van 140×190 cm, een bureauhoek, airconditioning en een eigen badkamer met douchecabine en toilet.
Afhankelijk van het seizoen wordt het ontbijt geserveerd op het terras bij het zwembad of binnen. Een derde kamer zonder label is beschikbaar op het terrein.
Español
Bienvenido al Prieuré de Saint Pierre, una casa de huéspedes situada en las alturas del pueblo de Saint Pey de Castets, en el corazón de los viñedos bordeleses. Este priorato del siglo X, situado junto a la iglesia de Saint Pierre, ofrece vistas sobre el valle del Dordoña hasta Saint Emilion. Ofrecemos dos habitaciones de huéspedes: la habitación 30's, clasificada 3 épis, situada en la planta baja, está equipada con una cama de 140x190cm, una zona de estar y tiene su propio cuarto de baño con bañera y aseo privado. En la primera planta, la habitación Le Prieuré, clasificada 2 épis, está acondicionada en una bonita habitación abuhardillada; está equipada con una cama de 140x190cm, una zona de estudio, aire acondicionado y su propio cuarto de baño con cabina de ducha y WC.
Según la temporada, el desayuno se sirve en la terraza junto a la piscina o en el interior. Una tercera habitación, s
Italiano
Benvenuti al Prieuré de Saint Pierre, una guest house situata sulle alture del villaggio di Saint Pey de Castets, nel cuore dei vigneti di Bordeaux. Questo priorato del X secolo, accanto alla chiesa di Saint Pierre, offre una vista sulla valle della Dordogna fino a Saint Emilion. Offriamo due camere per gli ospiti: la camera 30's, classificata 3 épis, situata al piano terra, è dotata di un letto 140x190cm, di un'area salotto e di un bagno privato con vasca e toilette. Al primo piano, la camera Le Prieuré, classificata 2 épis, è allestita in una bella mansarda; è dotata di un letto 140x190cm, di una zona studio, di aria condizionata e di un proprio bagno con cabina doccia e toilette.
A seconda della stagione, la colazione viene servita sulla terrazza a bordo piscina o all'interno. Una terza camera, non etichettata, è disponibile in loco.