Les ateliers du pain à la Petite Maison dans la Prairie – Pornic

La Petite Maison dans la Prairie est une ancienne longère, située à Pornic, qui retrouve vie grâce à son four à bois et son moulin à vent « kandelour », typique de l’île d’Ouessant. Les ateliers du pain permettent : d’appréhender la transformation d’un produit (blé, farine, pain), de participer activement en fabricant son propre pain, d’obtenir son livret pédagogique, de repartir avec son petit pain tout chaud… miam ! A l’issue de l’activité, un goûter à base de fouées vous sera proposé. Vous pourrez alors garnir vos petites galettes de pain de délicieuses confitures ou de caramel au beurre salé "fait maison". Les petits plus de la Petite Maison dans la Prairie : les animaux de la ferme  Le cadre de verdure exceptionnel et la forêt magique…  Les produits naturels de la boutique : confitures, crème de caramel au beurre salé, farines biologiques.  Pour participer à ce grand moment de partage, contactez Thierry par téléphone ou par mail. Les ateliers sont ouverts aux vacances de Pâques, en juillet et août, et aux vacances de la Toussaint, sur réservation. Le reste de l’année, sur demande. La Petite Maison dans La Prairie fait partie des nombreuses activités et loisirs de Pornic, présentés par l'office de tourisme Destination Pornic.

La Petite Maison dans la Prairie is an old farmhouse in Pornic, brought back to life with its wood-fired oven and kandelour windmill, typical of the island of Ouessant. The bread workshops offer : learn how a product (wheat, flour, bread) is transformed, participate actively in making your own bread, obtain an educational booklet, leave with a hot loaf of bread? yum! At the end of the activity, you'll be offered a snack based on fouées. You'll then be able to garnish your little bread cakes with delicious homemade jams or salted butter caramel. The little extras at La Petite Maison dans la Prairie : farm animals The exceptional green setting and magical forest? Natural products in the store: jams, salted butter caramel cream, organic flours. To take part in this great moment of sharing, contact Thierry by phone or e-mail. Workshops are open during the Easter vacations, July and August, and the All Saints' Day vacations, on reservation. The rest of the year, on request. La Petite Maison dans La Prairie is one of the many activities and leisure facilities on offer in Pornic, presented by the Destination Pornic tourist office.

La Petite Maison dans la Prairie ist ein altes Bauernhaus in Pornic, das dank seines Holzofens und seiner für die Insel Ouessant typischen Windmühle "Kandelour" zu neuem Leben erwacht. Die Brotwerkstatt ermöglicht : die Verarbeitung eines Produkts (Weizen, Mehl, Brot) kennen zu lernen, aktiv teilzunehmen und sein eigenes Brot zu backen, ein pädagogisches Heft zu erhalten, mit einem frisch gebackenen Brötchen nach Hause zu gehen? mjam! Am Ende der Aktivität wird Ihnen ein Snack auf der Grundlage von Fouées angeboten. Sie können Ihre kleinen Brotfladen mit köstlichen Marmeladen oder selbstgemachtem Karamell belegen. Die kleinen Extras von La Petite Maison dans la Prairie : die Tiere auf dem Bauernhof Die außergewöhnliche grüne Umgebung und der magische Wald? Die natürlichen Produkte im Laden: Konfitüren, Karamellcreme mit gesalzener Butter, biologisches Mehl. Wenn Sie an diesem großen gemeinsamen Erlebnis teilnehmen möchten, kontaktieren Sie Thierry telefonisch oder per E-Mail. Die Workshops sind in den Osterferien, im Juli und August sowie in den Allerheiligenferien auf Reservierung geöffnet. Den Rest des Jahres auf Anfrage. La Petite Maison dans La Prairie ist Teil der zahlreichen Aktivitäten und Freizeitangebote in Pornic, die von der Touristeninformation Destination Pornic vorgestellt werden.

La Petite Maison dans la Prairie is een oude boerderij in Pornic die weer tot leven is gebracht met zijn houtoven en kandelourwindmolen, typisch voor het eiland Ushant. De broodateliers bieden : leer hoe een product (tarwe, bloem, brood) wordt verwerkt, actief deelnemen aan het maken van je eigen brood, een educatief boekje krijgen, vertrekken met een warm brood? yum! Aan het einde van de activiteit wordt een snack op basis van fouées geserveerd. Je kunt dan je kleine broodtaartjes garneren met heerlijke zelfgemaakte jam of karamel met gezouten boter. De kleine extra's bij La Petite Maison dans la Prairie : de boerderijdieren De uitzonderlijke groene omgeving en het magische bos? Natuurlijke producten in de winkel: jam, gezouten boter toffee crème, biologisch meel. Als je wilt deelnemen aan deze unieke ervaring, neem dan contact op met Thierry via telefoon of e-mail. De workshops zijn open tijdens de paasvakantie, in juli en augustus, en tijdens de Allerheiligen vakantie, op afspraak. De rest van het jaar op aanvraag. La Petite Maison dans La Prairie is een van de vele activiteiten en vrijetijdsvoorzieningen die worden aangeboden in Pornic, gepresenteerd door het toeristenbureau Destination Pornic.

La Petite Maison dans la Prairie es una antigua granja de Pornic, devuelta a la vida con su horno de leña y su molino de viento kandelour, típico de la isla de Ushant. Los talleres de pan ofrecen : aprender cómo se elabora un producto (trigo, harina, pan), participar activamente en la elaboración de su propio pan, obtener un folleto educativo, salir con una barra de pan caliente… ¡ñam! Al final de la actividad, se servirá un tentempié a base de fouées. A continuación, podrá adornar sus pequeñas tortas de pan con deliciosas mermeladas caseras o caramelo de mantequilla salada. Los pequeños extras de La Petite Maison dans la Prairie : los animales de la granja El entorno verde excepcional y el bosque mágico? Productos naturales en la tienda: mermeladas, crema de caramelo de mantequilla salada, harinas ecológicas. Si desea participar en esta experiencia única, póngase en contacto con Thierry por teléfono o correo electrónico. Los talleres están abiertos durante las vacaciones de Semana Santa, en julio y agosto, y durante las vacaciones de Todos los Santos, previo acuerdo. El resto del año, previa petición. La Petite Maison dans La Prairie es una de las numerosas actividades e instalaciones de ocio que se ofrecen en Pornic, presentadas por la oficina de turismo Destination Pornic.

La Petite Maison dans la Prairie è un'antica casa colonica di Pornic, riportata in vita con il suo forno a legna e il mulino a vento kandelour, tipico dell'isola di Ushant. I laboratori del pane offrono : imparare a conoscere la lavorazione di un prodotto (grano, farina, pane), partecipare attivamente alla produzione del proprio pane, ottenere un libretto didattico, lasciare il laboratorio con una pagnotta calda? Al termine dell'attività, verrà servita una merenda a base di fouées. Potrete poi guarnire le vostre piccole torte di pane con deliziose marmellate fatte in casa o caramello al burro salato. I piccoli extra de La Petite Maison dans la Prairie: gli animali della fattoria L'eccezionale cornice verde e la foresta magica? I prodotti naturali del negozio: marmellate, crema mou al burro salato, farine biologiche. Se desiderate partecipare a questa esperienza unica, contattate Thierry per telefono o per e-mail. I laboratori sono aperti durante le vacanze di Pasqua, luglio e agosto e durante le vacanze di Ognissanti, su prenotazione. Il resto dell'anno, su richiesta. La Petite Maison dans La Prairie è una delle numerose attività e strutture per il tempo libero offerte a Pornic, presentate dall'ufficio turistico Destination Pornic.