Description
Dans une ancienne cavé voutée, le long du GR62 (ancienne voie romaine) l'atelier de la Muse du Verger se situe au coeur du village médiéval de St Beauzély. Autour de l'alambic charentais en cuivre nous partagerons avec vous ce savoir-faire ancestral qu'est la distillation. Visite guidée d'1h30.
English
In an old vaulted cellar, along the GR62 (ancient Roman road), the Muse du Verger workshop is located in the heart of the medieval village of St Beauzély. Around the copper Charentais still, we'll share with you the ancestral know-how of distillation. 1h30 guided tour.
Deutsch
In einer alten Gewölbehöhle entlang des GR62 (alter Römerweg) befindet sich das Atelier La Muse du Verger im Herzen des mittelalterlichen Dorfes St Beauzély. Rund um den kupfernen Destillierapparat aus der Charente teilen wir mit Ihnen das althergebrachte Know-how der Destillation. Führung von 1,5 Stunden.
Dutch
In een oude gewelfde kelder, langs de GR62 (een oude Romeinse weg), ligt het atelier van Muse du Verger in het hart van het middeleeuwse dorpje St Beauzély. Rond de koperen Charentais distilleerketel delen we met jou de eeuwenoude vaardigheid van het distilleren. Rondleiding van 1u30.
Español
En una antigua bodega abovedada, a lo largo del GR62 (antigua calzada romana), el taller de Muse du Verger se encuentra en el corazón del pueblo medieval de St Beauzély. Alrededor del alambique de cobre Charentais, compartiremos con usted el oficio milenario de la destilación. Visita guiada de 1h30.
Italiano
In un'antica cantina a volta, lungo la GR62 (un'antica strada romana), il laboratorio della Muse du Verger si trova nel cuore del villaggio medievale di St Beauzély. Intorno all'alambicco di rame del Charentais, condivideremo con voi l'abilità secolare della distillazione. Visita guidata di 1h30.