Description
Cécile et Benoît vous proposent des produits de qualité. Les vaches limousines sont nées et élevées sur l'exploitation ; les porcs fermiers sont élevés sur aire paillée et nourris aux pommes de terre et céréales issus de l'exploitation.Vente directe de viande de vache limousine, au détail ou en colis de 5 et 10 kg. Large choix en morceaux et en saucisses pur boeuf. Vente de porcs fermiers en colis de 5 kg et au détail, avec également un large choix de charcuterie et de produits transformés : saucisses natures ou aux herbes, boudins, chorizo à griller…
Réservation des colis par téléphone. Vente au détail les jours d'ouverture
English
Cécile and Benoît offer you quality products. The Limousin cows are born and raised on the farm; the farm pigs are raised on straw-bedded floors and fed with potatoes and cereals from the farm. Direct sale of Limousin cow meat, retail or in 5 and 10 kg packs. Wide choice of cuts and pure-beef sausages. Sales of free-range pork in 5 kg packages and retail, with a wide choice of charcuterie and processed products: plain or herb sausages, blood sausages, chorizo for grilling…
Parcel reservations by telephone. Retail sales on opening days
Deutsch
Cécile und Benoît bieten Ihnen Qualitätsprodukte an. Die Limousin-Kühe werden auf dem Betrieb geboren und aufgezogen; die Bauernschweine werden auf Strohböden gehalten und mit Kartoffeln und Getreide aus dem eigenen Betrieb gefüttert.Direktverkauf von Limousin-Kuhfleisch, im Einzelhandel oder in 5- und 10-kg-Paketen. Große Auswahl an Stücken und Würsten aus reinem Rindfleisch. Verkauf von Freilandschweinen in 5-kg-Paketen und im Einzelhandel, ebenfalls mit einer großen Auswahl an Wurstwaren und verarbeiteten Produkten: Natur- oder Kräuterwürste, Blutwürste, Chorizo zum Grillen…
Reservierung von Paketen per Telefon. Einzelhandel an den Öffnungstagen
Dutch
Cécile en Benoît bieden u kwaliteitsproducten. De Limousin koeien zijn geboren en gefokt op de boerderij; de boerderijvarkens worden gehouden op strovloeren en gevoed met aardappelen en granen van de boerderij. Directe verkoop van vlees van Limousin koeien, kleinhandel of in verpakkingen van 5 en 10 kg. Ruime keuze aan stukken en pure runderworstjes. Varkensvlees van de boerderij wordt verkocht in verpakkingen van 5 kg en in de detailhandel, met een ruime keuze aan vleeswaren en verwerkte producten: gewone worst of kruidenworst, bloedworst, gegrilde chorizo, enz.
Arrangementen kunnen telefonisch worden gereserveerd. Kleinhandel op openingsdagen
Español
Cécile y Benoît le ofrecen productos de calidad. Las vacas Limousin nacen y se crían en la granja; los cerdos de granja se crían en suelos de paja y se alimentan con patatas y cereales de la granja. Venta directa de carne de vaca Limousin, al por menor o en paquetes de 5 y 10 kg. Amplia gama de cortes y salchichas de ternera pura. Venta de carne de cerdo de granja en paquetes de 5 kg y al por menor, con una amplia selección de embutidos y productos transformados: salchichas normales o a las finas hierbas, morcilla, chorizo a la parrilla, etc.
Los paquetes pueden reservarse por teléfono. Venta al por menor los días de apertura
Italiano
Cécile e Benoît vi offrono prodotti di qualità. Le mucche di razza Limousin sono nate e allevate in azienda; i maiali della fattoria sono allevati su paglia e nutriti con patate e cereali dell'azienda. Vendita diretta di carne di mucca Limousin, al dettaglio o in confezioni da 5 e 10 kg. Ampia scelta di tagli e salsicce di puro manzo. Carne di maiale di fattoria venduta in confezioni da 5 kg e al dettaglio, con un'ampia scelta di salumi e prodotti trasformati: salsicce semplici o alle erbe, sanguinaccio, chorizo alla griglia, ecc.
Le confezioni possono essere prenotate telefonicamente. Vendita al dettaglio nei giorni di apertura