Gheeraert Claude – Domaine des Vignes de Jour – Mosson

Nous exploitons la ferme familiale depuis quatre générations. Depuis 1991, nous contribuons à redonner toutes ses lettres de noblesse au Crémant, la spécialité du vignoble Chatillonnais. Notre fils Samuel poursuit cette quête. Nos Crémants ont été plusieurs fois récompensés. Christine, Claude ou Samuel se feront un plaisir à vous recevoir au Domaine.

We've been running the family farm for four generations. Since 1991, we have been helping to restore the Crémant, the speciality of the Chatillonnais vineyards, to its former glory. Our son Samuel is continuing this quest. Our Crémants have won several awards. Christine, Claude and Samuel will be delighted to welcome you to the estate.

Wir bewirtschaften den Familienhof seit vier Generationen. Seit 1991 tragen wir dazu bei, dem Crémant, der Spezialität des Weinbaugebiets Chatillonnais, zu neuem Ansehen zu verhelfen. Unser Sohn Samuel setzt dieses Bestreben fort. Unsere Crémants wurden mehrfach ausgezeichnet. Christine, Claude oder Samuel freuen sich darauf, Sie auf dem Weingut zu empfangen.

We runnen de familieboerderij al vier generaties lang. Sinds 1991 helpen we om de Crémant, de specialiteit van de Chatillonnais wijngaarden, in zijn oude glorie te herstellen. Onze zoon Samuel zet deze zoektocht voort. Onze Crémants hebben verschillende prijzen gewonnen. Christine, Claude en Samuel heten je van harte welkom op het domein.

Dirigimos la explotación familiar desde hace cuatro generaciones. Desde 1991, contribuimos a devolver su antiguo esplendor al Crémant, la especialidad de los viñedos de Chatillonnais. Nuestro hijo Samuel continúa esta búsqueda. Nuestros Crémants han ganado varios premios. Christine, Claude y Samuel estarán encantados de recibirle en la finca.

Gestiamo l'azienda agricola di famiglia da quattro generazioni. Dal 1991 abbiamo contribuito a riportare il Crémant, la specialità dei vigneti dello Chatillonnais, al suo antico splendore. Nostro figlio Samuel sta continuando questa ricerca. I nostri Crémant hanno vinto numerosi premi. Christine, Claude e Samuel saranno lieti di accogliervi nella tenuta.