ECOMUSEE DE LA BRASSERIE VOSGIENNE – Ville-sur-Illon

L’Écomusée vosgien de la brasserie est un musée et une brasserie utilisant des méthodes traditionnelles de brassage, situé à la Ville-sur-Illon dans le département des Vosges en région Grand Est. La brasserie a été fondée en 1887 par Jacques Lobstein et son architecture est typique de l'Art nouveau.

The Écomusée Vosgien de la Brasserie is a museum and brewery using traditional brewing methods, located at Ville-sur-Illon in the Vosges department in the Grand Est region. The brewery was founded in 1887 by Jacques Lobstein, and its architecture is typical of Art Nouveau.

Das Écomusée vosgien de la brasserie ist ein Museum und eine Brauerei mit traditionellen Braumethoden in La Ville-sur-Illon im Département Vosges in der Region Grand Est. Die Brauerei wurde 1887 von Jacques Lobstein gegründet und ihre Architektur ist typisch für den Jugendstil.

Het Ecomuseum van de Brouwerij van de Vogezen is een museum en brouwerij met traditionele brouwmethoden, gelegen in Ville-sur-Illon in het departement Vogezen in de regio Grand Est. De brouwerij werd in 1887 opgericht door Jacques Lobstein en de architectuur is typisch Art Nouveau.

El Ecomuseo de la Cervecería de los Vosgos es un museo y una fábrica de cerveza artesanal situada en Ville-sur-Illon, en el departamento de los Vosgos, en la región de Grand Est. La cervecería fue fundada en 1887 por Jacques Lobstein y su arquitectura es típica del Art Nouveau.

L'Ecomuseo della Birreria dei Vosgi è un museo e un birrificio che utilizza metodi di produzione tradizionali, situato a Ville-sur-Illon, nel dipartimento dei Vosgi, nella regione del Grand Est. Il birrificio fu fondato nel 1887 da Jacques Lobstein e la sua architettura è tipica dell'Art Nouveau.