Description
L'histoire du Couloumey remonte au 14ème siècle, même si sa Chartreuse a été construite au 18ème. En 2021, après une longue expatriation au Canada, Delphine et Guillaume Journel ont décidé de changer de vie et de réaliser leur rêve de faire du vin. Ils tombèrent sous le charme de cette propriété et de sa voisine, Le Château le Tuquet, et se lancèrent dans le pari de réunir ces deux propriétés que l'histoire avait séparées depuis plus de 3 siècles. Les crus du Couloumey, issus d'un terroir d'excellence et d'une belle culture de l'environnement, expriment élégance et finesse dans la grande tradition des vins de Graves.
English
The history of Le Couloumey goes back to the 14th century, even if its Charterhouse was built in the 18th century. In 2021, after a long expatriation in Canada, Delphine and Guillaume Journel decided to change their lives and realize their dream of making wine. They fell under the spell of this property and its neighbor, Château le Tuquet, and set out to reunite these two properties that history had separated for more than 3 centuries. The Couloumey wines, from a terroir of excellence and a beautiful culture of the environment, express elegance and finesse in the great tradition of Graves wines.
Deutsch
Die Geschichte von Le Couloumey reicht bis ins 14. Jahrhundert zurück, auch wenn sein Kartäuserkloster im 18. Nach einem langen Auslandsaufenthalt in Kanada beschlossen Delphine und Guillaume Journel im Jahr 2021, ihr Leben zu ändern und ihren Traum vom Weinbau zu verwirklichen. Sie verliebten sich in dieses Anwesen und seinen Nachbarn, das Château le Tuquet, und gingen die Wette ein, diese beiden Anwesen, die die Geschichte seit mehr als drei Jahrhunderten getrennt hatte, wieder zu vereinen. Die Crus von Le Couloumey, die aus einem hervorragenden Terroir und einer schönen Kultur der Umwelt hervorgehen, drücken Eleganz und Finesse in der großen Tradition der Graves-Weine aus.
Dutch
De geschiedenis van Le Couloumey gaat terug tot de 14e eeuw, hoewel het Charterhouse in de 18e eeuw werd gebouwd. In 2021, na een lange expatriatie in Canada, besloten Delphine en Guillaume Journel hun leven te veranderen en hun droom, wijn maken, te verwezenlijken. Zij raakten in de ban van dit landgoed en zijn buurman, Château le Tuquet, en gingen op zoek naar een hereniging van deze twee eigendommen die door de geschiedenis meer dan 3 eeuwen van elkaar gescheiden waren. De Couloumey-wijnen, afkomstig van een terroir van uitmuntendheid en een prachtige milieucultuur, drukken elegantie en finesse uit in de grote traditie van de Graves-wijnen.
Español
La historia de Le Couloumey se remonta al siglo XIV, aunque su cartuja se construyó en el siglo XVIII. En 2021, tras una larga expatriación en Canadá, Delphine y Guillaume Journel decidieron cambiar de vida y hacer realidad su sueño de elaborar vino. Cayeron bajo el hechizo de esta propiedad y de su vecino, Château le Tuquet, y se propusieron reunir estas dos propiedades que la historia había separado durante más de 3 siglos. Los vinos de Couloumey, procedentes de un terruño de excelencia y de una bella cultura medioambiental, expresan elegancia y finura en la gran tradición de los vinos de Graves.
Italiano
La storia di Le Couloumey risale al XIV secolo, anche se la sua Certosa fu costruita nel XVIII secolo. Nel 2021, dopo un lungo espatrio in Canada, Delphine e Guillaume Journel decidono di cambiare vita e di realizzare il loro sogno di produrre vino. Si sono innamorati di questa proprietà e del suo vicino, Château le Tuquet, e hanno deciso di riunire queste due proprietà che la storia aveva separato per più di tre secoli. I vini di Couloumey, provenienti da un terroir d'eccellenza e da una splendida cultura ambientale, esprimono eleganza e finezza nella grande tradizione dei vini delle Graves.