DOMAINE SAINTE LEOCADIE – Aigne

Niché dans les garrigues et le causse d'Aigne, le domaine Sainte Léocadie s'étend sur une trentaine d'hectares formant une mosaïque de terroirs. Le cœur du domaine est constitué d'un clos en pierre avec ses capitelles et son ancienne demeure gallo-romaine sur laquelle surplombe la statue de Sainte Léocadie. Respectueux du travail de nos aïeux, amoureux du métier et de notre pays, nous vinifions nos vins avec une grande passion. Visite de la cave de vinification.

Embedded in the garrigues and the causse of Aigne, the domaine of Sainte Léocadie extends around thirthy hectares, forming a mosaic of terroirs. The heart of the domain is an enclosed stone wall with capitelles and its ancient Gallo-Roman remains overlooking the statue of Saint Léocadie. Respectful for our ancestors' work, in love with the profession and our country, we vinify our wines with great passion. Visit of the winery

Eingebettet in die Garrigues und die Causse d'Aigne erstreckt sich die Domaine Sainte Léocadie über etwa 30 Hektar, die ein Mosaik aus verschiedenen Terroirs bilden. Das Herzstück des Weinguts ist ein Steinhof mit seinen Kapitellen und dem alten gallo-römischen Haus, auf dem die Statue von Sainte Léocadie thront. Wir respektieren die Arbeit unserer Vorfahren, lieben unseren Beruf und unser Land und bereiten unsere Weine mit großer Leidenschaft zu. Besichtigung des Weinkellers.

Genesteld in de garrigues en de causse d'Aigne, strekt het domein van Sainte Léocadie zich uit over een dertigtal hectaren die een mozaïek van terroirs vormen. Het hart van het domein is een stenen omheining met zijn capitelles en zijn oude Gallo-Romeinse residentie waarop het standbeeld van Sainte Léocadie uitkijkt. Met respect voor het werk van onze voorouders, verliefd op het vak en ons land, vinifiëren wij onze wijnen met veel passie. Bezoek de wijnkelder.

Enclavada entre las garrigas y la causse d'Aigne, la finca Sainte Léocadie se extiende sobre una treintena de hectáreas formando un mosaico de terruños. El corazón de la finca es un recinto de piedra con sus capiteles y su antigua residencia galo-romana sobre la que se alza la estatua de Sainte Léocadie. Respetuosos con el trabajo de nuestros antepasados, enamorados de la profesión y de nuestro país, vinificamos nuestros vinos con gran pasión. Visite la bodega de vinificación.

Immersa nelle garighe e nella causse d'Aigne, la tenuta di Sainte Léocadie si estende per una trentina di ettari formando un mosaico di terroir. Il cuore della tenuta è un recinto di pietra con le sue capitelle e l'antica residenza gallo-romana su cui si affaccia la statua di Sainte Léocadie. Rispettosi del lavoro dei nostri antenati, innamorati della professione e del nostro Paese, vinifichiamo i nostri vini con grande passione. Visitate la cantina di vinificazione.