Hugo ~ Artiste Sculpteur, graveur – Montcuq-en-Quercy-Blanc

Hugues Thomas, de son nom d'artiste Hugo, est sculpteur-graveur sur pierre (calcaire, marbre, grès…), bois, métal et terre cuite. C'est un passionné d'archéologie attaché à sa région et son histoire. Autodidacte, il aime travailler sa pierre de prédilection, le calcaire du Quercy Blanc – pierre de lumière. Il aime sculpter des essences locales de bois. Il maîtrise aussi l'art du feu et aime ainsi manier le fer et la terre d'argile. Visite de l'atelier sur rendez-vous. Hugo propose des ateliers sculptures pierre, bois, terre cuite et métal à 25€ de l'heure. Uniquement sur RDV. Démonstrations tous les dimanches matins devant l'atelier

Hugues Thomas, whose artist name is Hugo, is a sculptor-engraver on stone (limestone, marble, sandstone…), wood, metal and terracotta. He's an archeology enthusiast with a passion for his region and its history. Self-taught, he enjoys working with his favorite stone, Quercy Blanc limestone – a stone of light. He also enjoys sculpting local woods. He has also mastered the art of fire, and enjoys working with iron and clay. Visit the workshop by appointment. Hugo offers stone, wood, terracotta and metal sculpture workshops at 25? per hour. By appointment only. Demonstrations every Sunday morning in front of the workshop

Hugues Thomas, mit Künstlernamen Hugo, ist Bildhauer und Graveur auf Stein (Kalkstein, Marmor, Sandstein…), Holz, Metall und Terrakotta. Er ist ein leidenschaftlicher Archäologe, der seiner Region und ihrer Geschichte verbunden ist. Er ist Autodidakt und arbeitet gerne mit seinem Lieblingsstein, dem Kalkstein aus Quercy Blanc – dem Stein des Lichts. Er schnitzt gerne aus lokalen Holzarten. Er beherrscht auch die Kunst des Feuers und geht daher gerne mit Eisen und Tonerde um. Besichtigung des Ateliers nach Vereinbarung. Hugo bietet Workshops für Skulpturen aus Stein, Holz, Ton und Metall zu 25? pro Stunde an. Nur nach vorheriger Absprache. Vorführungen jeden Sonntagmorgen vor dem Atelier

Hugues Thomas, artiestennaam Hugo, is beeldhouwer en graveur van steen (kalksteen, marmer, zandsteen, enz.), hout, metaal en terracotta. Hij is gepassioneerd door archeologie en zijn regio en haar geschiedenis. Hij is autodidact en werkt graag met zijn favoriete steen, de Quercy Blanc-kalksteen – een steen van licht. Hij beeldhouwt ook graag lokale houtsoorten. Hij beheerst ook de kunst van het vuur en werkt graag met ijzer en klei. Bezoek aan het atelier op afspraak. Hugo biedt workshops beeldhouwen in steen, hout, terracotta en metaal voor 25? per uur. Alleen op afspraak. Demonstraties elke zondagochtend voor de werkplaats

Hugues Thomas, cuyo nombre artístico es Hugo, es escultor y grabador de piedra (caliza, mármol, arenisca, etc.), madera, metal y terracota. Es un apasionado de la arqueología y de su región y su historia. Autodidacta, le gusta trabajar con su piedra preferida, la caliza Quercy Blanc, una piedra de luz. También le gusta esculpir maderas locales. También domina el arte del fuego y le gusta trabajar el hierro y la arcilla. Visitas al taller con cita previa. Hugo ofrece talleres de escultura en piedra, madera, terracota y metal a 25? la hora. Sólo con cita previa. Demostraciones todos los domingos por la mañana delante del taller

Hugues Thomas, il cui nome d'arte è Hugo, è uno scultore e incisore di pietra (calcare, marmo, arenaria, ecc.), legno, metallo e terracotta. È appassionato di archeologia, della sua regione e della sua storia. Autodidatta, ama lavorare con la sua pietra preferita, il calcare del Quercy Blanc, una pietra di luce. Si diverte anche a scolpire i legni locali. Ha anche imparato l'arte del fuoco e si diverte a lavorare con il ferro e l'argilla. Visite al laboratorio su appuntamento. Hugo offre laboratori di scultura in pietra, legno, terracotta e metallo a 25? all'ora. Solo su appuntamento. Dimostrazioni ogni domenica mattina davanti al laboratorio