Domaine Pierre Morin – Bué

Le vignoble du Domaine Gérard & Pierre Morin s’étend sur 9,5 hectares de vignes composés de Sauvignon (vins blancs) et de Pinot Noir (vins rouges). Désireuse de produire des vins purs et proches de leur terroir, la propriété – depuis 2009 – n’utilise plus d’herbicides et pratique des vendanges exclusivement manuelles sur l’ensemble du vignoble. En conversion AB depuis 2018.

The vineyard of Domaine Gérard & Pierre Morin covers 9.5 hectares of vines composed of Sauvignon (white wines) and Pinot Noir (red wines). Wishing to produce wines that are pure and close to their terroir, the property – since 2009 – no longer uses herbicides and harvests the entire vineyard exclusively by hand. In AB conversion since 2018.

Die Weinberge der Domaine Gérard & Pierre Morin erstrecken sich über 9,5 Hektar, auf denen Sauvignon (Weißweine) und Pinot Noir (Rotweine) angebaut werden. Da das Weingut – seit 2009 – reine und bodenständige Weine produzieren möchte, werden keine Herbizide mehr eingesetzt und die Weinlese auf dem gesamten Weinberg ausschließlich von Hand durchgeführt. Seit 2018 in AB-Umstellung.

De wijngaard van Domaine Gérard & Pierre Morin beslaat 9,5 hectare wijngaarden met Sauvignon (witte wijnen) en Pinot Noir (rode wijnen). Om zuivere wijnen te produceren die dicht bij hun terroir staan, gebruikt het domein sinds 2009 geen herbiciden meer en oogst het uitsluitend met de hand in de hele wijngaard. In conversie naar AB sinds 2018.

El viñedo del Domaine Gérard & Pierre Morin abarca 9,5 hectáreas de vides compuestas por Sauvignon (vinos blancos) y Pinot Noir (vinos tintos). Deseosa de producir vinos puros y cercanos a su terruño, la finca no utiliza herbicidas desde 2009 y cosecha exclusivamente a mano en todo el viñedo. En conversión a AB desde 2018.

Il vigneto del Domaine Gérard & Pierre Morin si estende su 9,5 ettari di vigneti composti da Sauvignon (vini bianchi) e Pinot Noir (vini rossi). Desiderosa di produrre vini puri e vicini al proprio terroir, l'azienda non utilizza diserbanti dal 2009 e raccoglie esclusivamente a mano in tutto il vigneto. In conversione ad AB dal 2018.