Description
Le domaine Nicollet se situe sur la commune de Soultzmatt nichée au coeur de la vallée noble. La famille Nicollet cultive la vigne depuis plusieurs générations en élaborant de grands vins uniques, soyeux, élégants et profonds dans le respect des traditions alsaciennes et environnementales. C'est avec grand plaisir que nous aimons tout particulièrement faire découvrir à nos visiteurs l'ensemble de nos vins représentant les septs cépages alsaciens dans notre caveau de dégustation.
English
The Nicollet estate is located in the commune of Soultzmatt, nestled in the heart of the noble valley. The Nicollet family has been cultivating the vines for several generations, making great wines that are unique, silky, elegant and deep in the respect of Alsatian and environmental traditions. It is with great pleasure that we particularly like to show our visitors all our wines representing the seven Alsatian grape varieties in our tasting cellar.
Deutsch
Das Weingut Nicollet befindet sich in der Gemeinde Soultzmatt, die im Herzen des edlen Tals eingebettet ist. Die Familie Nicollet betreibt seit mehreren Generationen Weinbau und stellt große, einzigartige, seidige, elegante und tiefgründige Weine her, die den elsässischen Traditionen und dem Umweltschutz Rechnung tragen. Mit großer Freude zeigen wir unseren Besuchern in unserem Verkostungskeller besonders gerne alle unsere Weine, die die sieben elsässischen Rebsorten repräsentieren.
Dutch
Het landgoed Nicollet ligt in de gemeente Soultzmatt, in het hart van de edele vallei. De familie Nicollet verbouwt al meerdere generaties lang wijnstokken en produceert unieke, zijdeachtige, elegante en diepe wijnen volgens de Elzasser en milieutradities. Met veel plezier tonen wij onze bezoekers in onze proefkelder al onze wijnen die de zeven Elzasser druivenrassen vertegenwoordigen.
Español
La finca Nicollet está situada en el municipio de Soultzmatt, en el corazón del noble valle. La familia Nicollet lleva varias generaciones cultivando viñas y produciendo vinos únicos, sedosos, elegantes y profundos, de acuerdo con las tradiciones alsacianas y medioambientales. Es un gran placer para nosotros mostrar a nuestros visitantes todos nuestros vinos que representan las siete variedades de uva alsacianas en nuestra bodega de degustación.
Italiano
La tenuta Nicollet si trova nel comune di Soultzmatt, nel cuore della Valle Nobile. La famiglia Nicollet coltiva la vite da diverse generazioni, producendo vini unici, setosi, eleganti e profondi, nel rispetto delle tradizioni alsaziane e ambientali. È con grande piacere che ci piace mostrare ai nostri visitatori tutti i nostri vini che rappresentano i sette vitigni alsaziani nella nostra cantina di degustazione.