Visite guidée des ateliers de la maison Lemahieu – Saint-André-lez-Lille

Labellisée Entreprise du Patrimoine Vivant, la manufacture de mode Lemahieu vous invite à découvrir son histoire et son savoir-faire français unique. La visite vous mène au travers de toutes les étapes de fabrication d'un vêtement : tricotage, coupe, broderie, confection… Un circuit très court, qui minimise l'impact environnemental. Lemahieu accompagne une cinquantaine de marques, de l’idée au produit 100% local et développe ses propres collections. RV boutique de la maison Lemahieu, entrée sur le parking visiteurs, 480 av. du Maréchal De Lattre de Tassigny à Saint-André-Lez-Lille Jeudis 11 juin et 17 septembre de 10h30 à 11h45 8 €

The Lemahieu fashion factory has been awarded the Entreprise du Patrimoine Vivant (Living Heritage Company) label, and invites you to discover its history and unique French know-how. The tour takes you through every stage in the manufacture of a garment: knitting, cutting, embroidery, garment making… a very short circuit, which minimizes environmental impact. Lemahieu supports some fifty brands, from idea to 100% local product, and develops its own collections. RV Maison Lemahieu boutique, entrance from visitor parking lot, 480 av. du Maréchal De Lattre de Tassigny, Saint-André-Lez-Lille Thursdays, June 11 and September 17, 10.30am to 11.45am 8 ?

Die Modemanufaktur Lemahieu, die mit dem Label ?Unternehmen des lebendigen Kulturerbes' ausgezeichnet ist, lädt Sie ein, ihre Geschichte und ihr einzigartiges französisches Know-how zu entdecken. Der Besuch führt Sie durch alle Etappen der Herstellung eines Kleidungsstücks: Stricken, Schneiden, Sticken, Konfektion…. Ein sehr kurzer Kreislauf, der die Auswirkungen auf die Umwelt minimiert.?Lemahieu begleitet etwa fünfzig Marken von der Idee bis zum 100%ig lokalen Produkt und entwickelt seine eigenen Kollektionen. RV Boutique des Hauses Lemahieu, Eingang auf dem Besucherparkplatz, 480 av. du Maréchal De Lattre de Tassigny in Saint-André-Lez-Lille Donnerstag, 11. Juni und 17. September von 10:30 bis 11:45 Uhr 8 ?

De modefabriek Lemahieu, die het label Entreprise du Patrimoine Vivant (Levend Erfgoed Onderneming) heeft gekregen, nodigt je uit om haar geschiedenis en unieke Franse knowhow te ontdekken. De rondleiding neemt je mee langs alle stappen in de vervaardiging van een kledingstuk: breien, snijden, borduren, confectie, enz. Een zeer kort circuit, met een minimale impact op het milieu. Lemahieu ondersteunt een vijftigtal merken, van idee tot 100% lokaal product, en ontwikkelt zijn eigen collecties. Tot ziens in de boetiek Maison Lemahieu, ingang vanaf de bezoekersparking, 480 av. du Maréchal De Lattre de Tassigny, Saint-André-Lez-Lille Donderdag 11 juni en 17 september van 10.30 tot 11.45 uur 8 ?

La fábrica de moda Lemahieu, galardonada con el sello Entreprise du Patrimoine Vivant (Empresa del Patrimonio Vivo), le invita a descubrir su historia y su saber hacer francés único. El recorrido le lleva por todas las etapas de la fabricación de una prenda: punto, corte, bordado, confección, etc. Un circuito muy corto, que minimiza el impacto medioambiental. Lemahieu apoya a unas cincuenta marcas, desde la idea hasta el producto 100% local, y desarrolla sus propias colecciones. Nos vemos en la boutique de la Maison Lemahieu, entrada por el aparcamiento para visitantes, 480 av. du Maréchal De Lattre de Tassigny, Saint-André-Lez-Lille Jueves 11 de junio y 17 de septiembre de 10.30 a 11.45 h 8 ?

La fabbrica di moda Lemahieu, che ha ottenuto il marchio Entreprise du Patrimoine Vivant (Azienda del Patrimonio Vivente), vi invita a scoprire la sua storia e il suo know-how francese unico. Il tour vi conduce attraverso tutte le fasi della fabbricazione di un capo di abbigliamento: maglieria, taglio, ricamo, confezione, ecc. Un circuito molto breve, che riduce al minimo l'impatto ambientale. Lemahieu sostiene una cinquantina di marchi, dall'idea al prodotto 100% locale, e sviluppa le proprie collezioni. Ci vediamo alla boutique Maison Lemahieu, ingresso dal parcheggio visitatori, 480 av. du Maréchal De Lattre de Tassigny, Saint-André-Lez-Lille Giovedì 11 giugno e 17 settembre, dalle 10.30 alle 11.45 8 ?