Domaine Le Castellat – Razac-de-Saussignac

Le vignoble du Domaine le Castellat est situé sur le coteau Nord-Est dominant la Vallée de la Dordogne. Il s'étend sur 22 hectares de bonne terre à vigne. La propriété est située sur un emplacement stratégique vu son panorama. L'origine du Castellat « Castellum » remonterait vers l'an 1000 et plus selon la racine latine. Depuis, six générations ont pris soin de la vigne et du vin avec tous les progrès… Aujourd'hui, Jean-Luc et son épouse Isabelle sont les maîtres du Domaine. Pour eux plus qu'une tradition, c'est une véritable passion qu'ils font partager à leurs garçons Hugo et Justin !… Nous produisons également de la méthode traditionnelle "les bulles du Castellat" Au plaisir de vous accueillir !!! Visite du site sur rendez-vous. A très bientôt !!! See You soon !!!

The Domaine du Castellat vineyard is located on the northeast slope overlooking the Dordogne Valley. It extends over 22 hectares of good wine-producing land. The property is located on a strategic site considering its panorama. The origin of Castellat "Castellum" would go back to about the year 1000, and farther according to the Latin root. Since then, six generations have taken care of the vineyard and the wine with progress… Today, Jean-Luc and his Isabelle wife are the masters of the estate. For them, more than a tradition, it is a true passion, which they share with their boys Hugo and Justin!…

Der Weinberg der Domaine le Castellat liegt auf dem nordöstlichen Hang über dem Dordogne-Tal. Er erstreckt sich über 22 Hektar guten Weinbergsbodens. Das Anwesen befindet sich aufgrund seines Panoramas an einem strategischen Ort. Der Ursprung des Castellat "Castellum" soll laut der lateinischen Wurzel auf das Jahr 1000 und mehr zurückgehen. Seitdem haben sich sechs Generationen um die Reben und den Wein gekümmert, mit all den Fortschritten… Heute sind Jean-Luc und seine Frau Isabelle die Herren des Weinguts. Für sie ist es mehr als eine Tradition, es ist eine echte Leidenschaft, die sie mit ihren Söhnen Hugo und Justin teilen!… Wir produzieren auch die traditionelle Methode "les bulles du Castellat" Wir freuen uns, Sie begrüßen zu dürfen!!! Besichtigung des Standorts nach Vereinbarung. Bis bald!!! See You soon!!!

De wijngaard van Domaine le Castellat ligt op de noordoostelijke heuvelrug met uitzicht op de Dordogne-vallei. Het strekt zich uit over 22 hectare goede wijngaardgrond. Het pand is strategisch gelegen vanwege het panorama. De oorsprong van Castellat " Castellum " gaat terug tot het jaar 1000 en meer volgens de Latijnse wortel. Sindsdien zorgen zes generaties voor de wijngaard en de wijn met alle vooruitgang… Vandaag zijn Jean-Luc en zijn vrouw Isabelle de meesters van het Domaine. Voor hen is het meer dan een traditie, het is een echte passie die ze delen met hun zonen Hugo en Justin! Wij produceren ook de traditionele methode "les bulles du Castellat" We kijken ernaar uit u te verwelkomen! Bezoek van de site op afspraak. Tot ziens! Tot ziens!

El viñedo del Domaine le Castellat está situado en la ladera noreste con vistas al valle de la Dordoña. Se extiende por 22 hectáreas de buenos viñedos. La propiedad está estratégicamente ubicada por su panorama. El origen de Castellat " Castellum " se remonta al año 1000 y más según la raíz latina. Desde entonces, seis generaciones se han ocupado del viñedo y del vino con todo el progreso… Hoy en día, Jean-Luc y su esposa Isabelle son los dueños del Domaine. Para ellos, más que una tradición, es una verdadera pasión que comparten con sus hijos Hugo y Justin. También producimos el método tradicional "les bulles du Castellat" Estamos deseando darle la bienvenida Visita de la obra con cita previa. ¡¡¡Hasta pronto!!! ¡¡¡Nos vemos pronto !!!

Il vigneto del Domaine le Castellat si trova sulla collina nord-orientale che domina la Valle della Dordogna. Si estende su 22 ettari di buon vigneto. La proprietà è situata in posizione strategica per il suo panorama. L'origine di Castellat " Castellum " risale all'anno 1000 e oltre secondo la radice latina. Da allora, sei generazioni si sono prese cura del vigneto e del vino con tutti i progressi… Oggi Jean-Luc e sua moglie Isabelle sono i padroni del Domaine. Per loro è più di una tradizione, è una vera e propria passione che condividono con i figli Hugo e Justin! Produciamo anche il metodo tradizionale "les bulles du Castellat" Non vediamo l'ora di darvi il benvenuto! Visita del sito su appuntamento. A presto!!! A presto!!!