Château La Maurigne – Razac-de-Saussignac

Le Château La Maurigne situé sur de magnifiques coteaux s'étend sur 17 ha dont 5 ha de vignes et 2 ha de vergers le tout cultivé en Agriculture Biologique. La faune et la flore sont préservées afin de maintenir l'exploitation en équilibre Biologique. En saison vous pourrez découvrir 10 variétés d'orchidées sauvages dans les vignes.

Standing on beautiful hills, Château La Maurigne represents 17 ha with 5 ha of vines and 2 ha of orchards that are currently under organic management. The fauna and flora are preserved in order to maintain the exploitation with an organic balance. During the summer, you can find at least 10 varieties of wild orchids in the vines.

Das Château La Maurigne liegt an wunderschönen Hängen und erstreckt sich über 17 Hektar, davon 5 Hektar Weinberge und 2 Hektar Obstplantagen, die alle biologisch bewirtschaftet werden Die Fauna und Flora werden geschützt, um den Betrieb im biologischen Gleichgewicht zu halten. In der Saison können Sie in den Weinbergen 10 verschiedene Arten wilder Orchideen entdecken.

Château La Maurigne ligt op prachtige hellingen en strekt zich uit over 17 hectare, waarvan 5 hectare wijngaarden en 2 hectare boomgaarden, die allemaal op biologische wijze worden verbouwd De fauna en flora worden in stand gehouden om de boerderij in biologisch evenwicht te houden. In het seizoen kunt u in de wijngaarden 10 soorten wilde orchideeën ontdekken.

Localizado en hermosos cerros, Château La Maurigne se extiende sobre 17 ha con 5 ha de viñas y 2 ha de vergeles cultivados por agricultura orgánica. La fauna y la flora están preservadas para mantener la explotación en un equilibrio orgánico. Durante el verano, se puede descubrir 10 variedades de orquídeas salvajes en las viñas.

Lo Château La Maurigne è situato su magnifiche colline e si estende su 17 ettari, di cui 5 ettari di vigneto e 2 ettari di frutteto, tutti coltivati con metodi biologici La fauna e la flora vengono preservate per mantenere l'azienda in equilibrio biologico. In stagione si possono scoprire 10 varietà di orchidee selvatiche nei vigneti.