Boucle de Razac d'Eymet – Razac d'Eymet – Razac-d'Eymet

Bienvenue sur la Boucle de Razac d'Eymet, se trouvant dans un petit village du Sud de la Dordogne, situé sur un plateau vallonné. partez à découverte de la commune qui en 1270, fait partie de la châtellenie d’Eymet. La présence d’une friche portant le nom de bastide laisse penser qu’une bastide y a été construite. N'oubliez pas d’observer son église et sa cloche de 450kg ! Bonne randonnée.

Welcome to the Boucle de Razac d'Eymet, a small village in the south of the Dordogne, situated on a hilly plateau. Discover the village which in 1270 was part of the châtellenie of Eymet. The presence of a wasteland bearing the name of bastide suggests that a bastide was built there. Do not forget to observe its church and its bell of 450kg! Have a nice walk.

Willkommen auf der Schleife von Razac d'Eymet, die sich in einem kleinen Dorf im Süden der Dordogne befindet, das auf einem hügeligen Plateau liegt. Gehen Sie auf Entdeckungsreise durch die Gemeinde, die 1270 Teil der Kastellanei von Eymet wurde. Das Vorhandensein eines Brachlandes mit dem Namen Bastide lässt darauf schließen, dass hier einst eine Bastide errichtet wurde. Vergessen Sie nicht, ihre Kirche und ihre 450 kg schwere Glocke zu beachten! Viel Spaß beim Wandern.

Welkom in de Boucle de Razac d'Eymet, een klein dorp in het zuiden van de Dordogne, gelegen op een heuvelachtig plateau. Ontdek het dorp dat in 1270 deel uitmaakte van de châtellenie van Eymet. De aanwezigheid van een braakliggend terrein met de naam bastide suggereert dat hier een bastide werd gebouwd. Vergeet niet de kerk en de 450 kg zware klok te bekijken! Een fijne wandeling.

Bienvenido al Boucle de Razac d'Eymet, un pequeño pueblo en el sur de la Dordoña, situado en una meseta montañosa. Descubra el pueblo que en 1270 formaba parte de la châtellenie d'Eymet. La presencia de un terreno baldío con el nombre de bastida sugiere que aquí se construyó una bastida. No te olvides de ver su iglesia y su campana de 450 kg Que tengas un buen paseo.

Benvenuti alla Boucle de Razac d'Eymet, un piccolo villaggio nel sud della Dordogna, situato su un altopiano collinare. Scoprite il villaggio che nel 1270 faceva parte della châtellenie d'Eymet. La presenza di un terreno incolto che porta il nome di bastide suggerisce che qui fu costruita una bastide. Non dimenticate di osservare la sua chiesa e la sua campana di 450 kg! Buona passeggiata.