Domaine Kumpf et Meyer – Rosheim

La grande préoccupation du domaine, est de laisser chaque année les cuvées s’exprimer librement afin de conserver toute la typicité et la particularité du terroir, ce qui permet à chacun de trouver sur la carte un vin à son goût et à son plaisir. Production et élaboration de vins issus d’une agriculture raisonnée et intégrée sous label contrôlé (TyFlo).

The great concern of the estate is to let each year the vintages express themselves freely in order to preserve all the typicity and particularity of the terroir, which allows each person to find on the menu a wine to his or her taste and pleasure. Production and elaboration of wines resulting from integrated and reasoned agriculture under controlled label (TyFlo).

Das große Anliegen des Weinguts ist es, jedes Jahr die Cuvées sich frei entfalten zu lassen, um die Typizität und die Besonderheit des Terroirs zu bewahren, sodass jeder auf der Karte einen Wein nach seinem Geschmack und seinem Vergnügen finden kann. Produktion und Herstellung von Weinen aus einer durchdachten und integrierten Landwirtschaft unter kontrolliertem Label (TyFlo).

De belangrijkste zorg van het domein is om elk jaar de wijnjaren vrij tot uiting te laten komen om alle typiciteit en bijzonderheid van het terroir te behouden, waardoor iedereen een wijn naar zijn smaak en plezier op de kaart kan vinden. Productie en bereiding van wijnen uit geïntegreerde en duurzame landbouw onder gecontroleerd label (TyFlo).

La principal preocupación de la finca es dejar que cada año las añadas se expresen libremente para conservar toda la tipicidad y la particularidad del terruño, lo que permite que cada uno encuentre un vino a su gusto y placer en la carta. Producción y elaboración de vinos de agricultura integrada y sostenible bajo etiqueta controlada (TyFlo).

La preoccupazione principale dell'azienda è quella di lasciare che ogni anno le annate si esprimano liberamente per preservare tutta la tipicità e la particolarità del terroir, il che permette a tutti di trovare un vino di proprio gusto e piacere nella carta. Produzione ed elaborazione di vini da agricoltura integrata e sostenibile a marchio controllato (TyFlo).