Domaine du Garinet – Porte-du-Quercy

Je suis heureuse de vous accueillir dans la propriété au Domaine du Garinet, une exploitation viti vinicole familiale de l'appellation Cahors, située entre la vallée du Lot et la causse. Nous employons des méthodes et du matériel modernes pour faire des vins très fins, mais toujours typiques et fidèles à notre région. Nos Cahors sont issus du cépage Malbec 100% qui lui donne cette couleur intense. En vin blanc sec on propose un excellent chardonnay pur. De la vigne à la bouteille, tout le travail est réalisé et contrôlé au domaine par nous même. Cela permet de suivre les vignes et la transformation du raisin en vin avec le respect le plus exigeant de la qualité. Je vous propose également d'autres produits régionaux faits maison : noix et produits à base de noix, confitures…

I'm delighted to welcome you to Domaine du Garinet, a family-run winery in the Cahors appellation, situated between the Lot valley and the causse. We use modern methods and equipment to make very fine wines, but always typical and faithful to our region. Our Cahors wines are made from 100% Malbec grapes, which give them their intense color. For dry white wines, we offer an excellent pure Chardonnay. From the vine to the bottle, all the work is carried out and controlled on the estate by ourselves. This allows us to monitor the vines and the transformation of grapes into wine with the utmost respect for quality. I also offer other home-made regional products: walnuts and walnut-based products, jams…

Ich freue mich, Sie auf dem Weingut Domaine du Garinet begrüßen zu dürfen. Es handelt sich um einen familiengeführten Weinbaubetrieb in der Appellation Cahors, der zwischen dem Lot-Tal und der Causse liegt. Wir setzen moderne Methoden und Geräte ein, um sehr feine, aber immer typische und unserer Region getreue Weine herzustellen. Unsere Cahors-Weine werden zu 100% aus der Rebsorte Malbec hergestellt, die dem Wein seine intensive Farbe verleiht. Als trockener Weißwein wird ein ausgezeichneter, reiner Chardonnay angeboten. Vom Weinberg bis zur Flasche wird die gesamte Arbeit auf dem Weingut von uns selbst durchgeführt und kontrolliert. Dies ermöglicht es uns, die Weinberge und die Umwandlung der Trauben in Wein mit dem anspruchsvollsten Respekt für die Qualität zu verfolgen. Ich biete Ihnen auch andere hausgemachte regionale Produkte an: Walnüsse und Produkte auf Walnussbasis, Konfitüren…

Ik heet u van harte welkom op Domaine du Garinet, een familiebedrijf in de appellation Cahors, gelegen tussen de Lot-vallei en de causse. We gebruiken moderne methoden en apparatuur om zeer fijne wijnen te maken, maar altijd typisch en trouw aan onze regio. Onze Cahors wijnen zijn gemaakt van 100% Malbec druiven, die ze hun intense kleur geven. Als droge witte wijn bieden we een uitstekende pure Chardonnay. Van de wijnstok tot de fles, al het werk wordt uitgevoerd en gecontroleerd op het landgoed door onszelf. Hierdoor kunnen we de wijnstokken en de transformatie van de druiven in wijn met het grootste respect voor kwaliteit controleren. Ik bied ook andere huisgemaakte regionale producten aan: walnoten en producten op basis van walnoten, jam, enz.

Me complace darle la bienvenida al Domaine du Garinet, una bodega familiar de la denominación de origen Cahors, situada entre el valle del Lot y el Causse. Utilizamos métodos y equipos modernos para elaborar vinos muy finos, pero siempre típicos y fieles a nuestra región. Nuestros vinos de Cahors se elaboran con uvas 100% Malbec, que les confieren su intenso color. Como vino blanco seco, ofrecemos un excelente Chardonnay puro. De la vid a la botella, todo el trabajo lo realizamos y controlamos nosotros mismos en la finca. Esto nos permite supervisar las viñas y la transformación de la uva en vino con el máximo respeto por la calidad. También ofrezco otros productos regionales caseros: nueces y productos a base de nueces, mermeladas, etc.

Sono lieto di darvi il benvenuto al Domaine du Garinet, un'azienda vinicola a conduzione familiare nella denominazione di Cahors, situata tra la valle del Lot e la causse. Utilizziamo metodi e attrezzature moderne per produrre vini molto pregiati, ma sempre tipici e fedeli alla nostra regione. I nostri vini di Cahors sono prodotti con uve 100% Malbec, che conferiscono loro un colore intenso. Come vino bianco secco, offriamo un eccellente Chardonnay in purezza. Dalla vigna alla bottiglia, tutto il lavoro viene svolto e controllato in azienda da noi stessi. Questo ci permette di monitorare le viti e la trasformazione dell'uva in vino nel massimo rispetto della qualità. Offro anche altri prodotti regionali fatti in casa: noci e prodotti a base di noci, marmellate, ecc.