DOMAINE DES SOULEILLES – Donazac

Situé dans les contreforts de la Malepère le domaine des Souleilles travaille ses vignes et son vin depuis plus de neuf générations. Les 32 ha de vignes entre collines et ruisseau sont composés de 8 cépages différents (Merlot, cabernet franc, cabernet sauvignon, pinot noir, syrah, cinsault, chardonnay, alicante). Le domaine met à votre disposition un terrain d’accueil de camping-car (réseau France Passion). A partir du mois d’avril/mai et jusqu’au mois de novembre vous pourrez vous promener sur le sentier botanique du domaine d’environ 1.5km. Ouvert sur rendez-vous.

Located in the foothills of the Malepère, the Domaine des Souleilles has been working its vines and its wine for more than nine generations. The 32 ha of vines between hills and stream are composed of 8 different grape varieties (Merlot, Cabernet Franc, Cabernet Sauvignon, Pinot Noir, Syrah, Cinsault, Chardonnay, Alicante). The estate has a camper van reception area (France Passion network) at your disposal. From April/May to November you can walk on the botanical path of the estate of about 1.5km. Open by appointment.

In den Ausläufern des Malepère-Gebirges gelegen, bearbeitet die Domaine des Souleilles ihre Weinberge und ihren Wein seit mehr als neun Generationen. Die 32 ha Weinberge zwischen Hügeln und Bächen bestehen aus 8 verschiedenen Rebsorten (Merlot, Cabernet Franc, Cabernet Sauvignon, Pinot Noir, Syrah, Cinsault, Chardonnay, Alicante). Das Weingut stellt Ihnen einen Stellplatz für Wohnmobile zur Verfügung (Netz France Passion). Ab April/Mai und bis November können Sie auf dem ca. 1,5 km langen botanischen Pfad des Weinguts spazieren gehen. Geöffnet nach Vereinbarung.

Het Domaine des Souleilles, gelegen in de uitlopers van de Malepère, bewerkt zijn wijngaarden en wijn al meer dan negen generaties lang. De 32 ha wijngaarden tussen heuvels en beek bestaan uit 8 verschillende druivenrassen (merlot, cabernet franc, cabernet sauvignon, pinot noir, syrah, cinsault, chardonnay, alicante). Het landgoed beschikt over een ontvangstruimte voor campers (France Passion netwerk). Van april/mei tot november kunt u wandelen op het botanische pad van het landgoed van ongeveer 1,5 km. Open op afspraak.

Situado en las estribaciones de la Malepère, el Domaine des Souleilles lleva más de nueve generaciones trabajando sus viñas y sus vinos. Las 32 ha de viñedos entre colinas y arroyo se componen de 8 variedades de uva diferentes (Merlot, cabernet franc, cabernet sauvignon, pinot noir, syrah, cinsault, chardonnay, alicante). La finca dispone de un área de recepción de autocaravanas (red France Passion). Desde abril/mayo hasta noviembre se puede caminar por el sendero botánico de la finca de unos 1,5 km. Abierto con cita previa.

Situato ai piedi del Malepère, il Domaine des Souleilles lavora le sue viti e il suo vino da oltre nove generazioni. I 32 ettari di vigneti tra le colline e il torrente sono composti da 8 diversi vitigni (merlot, cabernet franc, cabernet sauvignon, pinot nero, syrah, cinsault, chardonnay, alicante). La tenuta dispone di un'area camper (rete France Passion). Da aprile/maggio a novembre è possibile percorrere il sentiero botanico della tenuta di circa 1,5 km. Aperto su appuntamento.