Domaine des Grandes Perrières – Sury-en-Vaux

Domaine familial créé en 1993, à partir d'un peu plus d'1 hectare de vignes, qui a été étendu progressivement aux 20 hectares actuels, dans les secteurs de Sury-en-Vaux, puis de St-Gemme, de Chavignol et enfin dans l'aire des Coteaux du Giennois et Pouilly fumé.

A family estate created in 1993 from just over 1 hectare of vines, which was gradually extended to the current 20 hectares, in the areas of Sury-en-Vaux, then St-Gemme, Chavignol and finally in the Coteaux du Giennois and Pouilly fumé area.

Familienweingut, das 1993 aus etwas mehr als einem Hektar Weinbergen gegründet wurde, die nach und nach auf die heutigen 20 Hektar erweitert wurden, in den Gebieten von Sury-en-Vaux, dann St-Gemme, Chavignol und schließlich im Bereich der Coteaux du Giennois und Pouilly fumé.

Familiedomein opgericht in 1993, van iets meer dan 1 hectare wijngaarden, dat geleidelijk werd uitgebreid tot de huidige 20 hectare, in de sectoren van Sury-en-Vaux, vervolgens St-Gemme, Chavignol en uiteindelijk in het gebied Coteaux du Giennois en Pouilly fumé.

Finca familiar creada en 1993, a partir de poco más de 1 hectárea de viñedo, que se fue ampliando hasta las 20 hectáreas actuales, en los sectores de Sury-en-Vaux, luego St-Gemme, Chavignol y finalmente en la zona de Coteaux du Giennois y Pouilly fumé.

Tenuta di famiglia creata nel 1993, a partire da poco più di un ettaro di vigneto, che è stato gradualmente ampliato fino agli attuali 20 ettari, nei settori di Sury-en-Vaux, poi St-Gemme, Chavignol e infine nella zona dei Coteaux du Giennois e Pouilly fumé.