Domaine de Saint Ferréol – Pontevès

Abrité par le massif du Bessillon, installés sur des coteaux étagés entre 340 et 375 mètres d'altitude, le vignoble (21 hectares), exposé plein sud, tire profit d'un ensoleillement important comme de la fraîcheur des nuits en fin de cycle de maturité.

Sheltered by the Bessillon massif, installed on hillsides at an altitude of 340 to 375 meters, the vineyard (21 hectares), facing south, takes advantage of the sunshine as well as the cool nights at the end of the ripening cycle.

Der Weinberg (21 Hektar) ist nach Süden ausgerichtet und profitiert sowohl von der Sonneneinstrahlung als auch von den kühlen Nächten am Ende des Reifezyklus.

Beschut door het massief van Bessillon, geïnstalleerd op heuvels op een hoogte tussen 340 en 375 meter, profiteert de wijngaard (21 hectare), gericht op het zuiden, van veel zon en van de koele nachten aan het einde van de rijpingscyclus.

Al abrigo del macizo del Bessillon, instalado en laderas a una altitud de entre 340 y 375 metros, el viñedo (21 hectáreas), orientado hacia el sur, se beneficia de mucho sol, así como de las noches frescas del final del ciclo de maduración.

Riparato dal massiccio del Bessillon, installato su pendii collinari a un'altitudine compresa tra 340 e 375 metri, il vigneto (21 ettari), esposto a sud, beneficia di un'abbondante insolazione e di notti fresche alla fine del ciclo di maturazione.