Description
Offrez-vous un moment suspendu dans un cadre unique dans un appartement au cœur de la bastide Villeneuvoise. Offrez-vous une parenthèse de confort et d'authenticité dans ce charmant studio, idéalement situé en plein centre historique de Villeneuve-sur-Lot. Niché dans une bâtisse au caractère préservé, ce logement allie le cachet de l'ancien (cheminée…) à une décoration moderne du plus bel effet. Que vous veniez pour une escapade romantique, un séjour en famille ou un déplacement professionnel, vous trouverez tout le confort nécessaire : Wi-Fi, balcon, cuisine équipée… Situé dans un quartier animé et touristique, sur la rue piétonne principale de la bastide, vous serez à proximité directe des commerces, bars, restaurants, place du marché, théâtre, parking public ainsi que des transports en commun.
English
Treat yourself to a moment suspended in a unique setting in an apartment in the heart of the Villeneuve bastide. Treat yourself to a moment of comfort and authenticity in this charming studio apartment, ideally located in the historic center of Villeneuve-sur-Lot. Nestled in a building of preserved character, this accommodation combines the cachet of the past (fireplace…) with a modern decor to great effect. Whether you're here for a romantic getaway, a family getaway or a business trip, you'll find all the comforts you need: Wi-Fi, balcony, fully-equipped kitchen… Located in a lively tourist area, on the bastide's main pedestrian street, you'll be within easy reach of shops, bars, restaurants, market square, theater, public parking and public transport.
Deutsch
Gönnen Sie sich einen Moment in einer einzigartigen Umgebung in einer Wohnung im Herzen der Bastide von Villeneuvoise. Gönnen Sie sich eine Auszeit von Komfort und Authentizität in diesem charmanten Studio, das ideal im historischen Zentrum von Villeneuve-sur-Lot gelegen ist. Diese Unterkunft befindet sich in einem Gebäude mit erhaltenem Charakter und vereint das Flair des Alten (Kamin…) mit einer modernen Dekoration, die einen schönen Effekt hat. Ob Sie nun für einen romantischen Ausflug, einen Familienurlaub oder eine Geschäftsreise kommen, Sie werden alle Annehmlichkeiten vorfinden: Wi-Fi, Balkon, voll ausgestattete Küche… Sie befinden sich in einem belebten und touristischen Viertel, in der Hauptfußgängerzone der Bastide, in unmittelbarer Nähe von Geschäften, Bars, Restaurants, dem Marktplatz, dem Theater, öffentlichen Parkplätzen sowie öffentlichen Verkehrsmitteln.
Dutch
Trakteer jezelf op een moment in een unieke omgeving in een appartement in het hart van de Villeneuve bastide. Trakteer jezelf op een moment van comfort en authenticiteit in deze charmante studio, ideaal gelegen in het hart van het historische centrum van Villeneuve-sur-Lot. Genesteld in een gebouw met bewaard gebleven karakter, combineert deze accommodatie het cachet van het oude (open haard…) met een modern decor tot groot effect. Of je nu komt voor een romantisch uitje, een familievakantie of een zakenreis, je vindt er alle comfort die je nodig hebt: Wi-Fi, balkon, volledig uitgeruste keuken, enz. Gelegen in een levendige toeristische wijk, aan de belangrijkste voetgangersstraat van de bastide, ben je binnen handbereik van winkels, bars, restaurants, het marktplein, het theater, de openbare parkeerplaats en het openbaar vervoer.
Español
Regálese un momento suspendido en un marco único en un apartamento en el corazón de la bastida de Villeneuve. Regálese un momento de confort y autenticidad en este encantador estudio, idealmente situado en pleno centro histórico de Villeneuve-sur-Lot. Ubicado en un edificio con carácter preservado, este alojamiento combina con acierto el caché de lo antiguo (chimenea…) con una decoración moderna. Ya sea para una escapada romántica, unas vacaciones en familia o un viaje de negocios, encontrará todas las comodidades que necesita: Wi-Fi, balcón, cocina totalmente equipada, etc. Situado en una animada zona turística, en la calle peatonal principal de la bastida, tendrá a mano tiendas, bares, restaurantes, la plaza del mercado, el teatro, el aparcamiento público y el transporte público.
Italiano
Concedetevi un momento sospeso in un ambiente unico in un appartamento nel cuore della bastide di Villeneuve. Concedetevi un momento di comfort e autenticità in questo affascinante monolocale, situato in posizione ideale nel cuore del centro storico di Villeneuve-sur-Lot. Situato in un edificio dal carattere preservato, questo alloggio combina il fascino dell'antico (camino…) con un arredamento moderno di grande effetto. Che si tratti di una fuga romantica, di una vacanza in famiglia o di un viaggio d'affari, troverete tutti i comfort di cui avete bisogno: Wi-Fi, balcone, cucina completamente attrezzata, ecc. Situato in una vivace zona turistica, sulla principale strada pedonale della Bastide, vi permetterà di raggiungere facilmente negozi, bar, ristoranti, la piazza del mercato, il teatro, il parcheggio pubblico e i trasporti pubblici.