Description
Venez découvrir en famille la région landaise. Vous y trouverez le repos mais également quelques activités sportives et de bien-être, en milieu forestier à proximité du lac et des plages de Biscarrosse et Mimizan et de nombreuses pistes cyclables et chemins pédestres. Nous vous proposons un gîte non fumeur mitoyen avec terrasse privative. Sur place vous trouverez : une piscine chauffée, pétanque, billards adultes, baby-foot, table de ping-pong. Il est classé 3 étoiles. Les animaux ne sont pas admis.
English
Discover the Landes with your family. Here you’ll find a place to rest, as well as sporting and wellness activities in the forest near the lake and beaches of Biscarrosse and Mimizan, as well as a host of bike paths and foot trails. Our semi-detached gîte is non-smoking and features a private patio.
Deutsch
Erkunden Sie die Landes mit der Familie. In den Wäldern unweit der Seen und Strände von Biscarrosse und Mimizan erwarten Sie neben Erholung allerlei Sport- und Wellnessangebote sowie zahlreiche Rad- und Wanderwege. Wir bieten Ihnen eine Nichtraucher-Ferienhaushälfte mit Privatterrasse.
Dutch
Kom met uw gezin de Landes ontdekken. U vindt er rust maar ook enkele sport- en wellnessactiviteiten, in een bosrijke omgeving nabij het meer en de stranden van Biscarrosse en Mimizan en vele fiets- en wandelpaden. Wij bieden een niet-rokers gîte met een eigen terras. Ter plaatse vindt u: een verwarmd zwembad, spa, petanque, biljart voor volwassenen en kinderen, tafelvoetbal, pingpongtafel. Het heeft 3 sterren. Er is een wasruimte beschikbaar waar u een wasmachine, een strijkplank en een strijkijzer vindt. Huisdieren zijn niet toegestaan.
Español
Venga a descubrir las Landas con la familia. No solo podrá descansar, sino que también podrá disfrutar de distintas actividades deportivas y orientadas al bienestar, en un entorno forestal próximo al lago y las playas de Biscarrosse y Mimizan y numerosos caminos para circular en bicicleta y a pie. Le ofrecemos un alojamiento adosado con terraza privada, donde no se permite fumar.
Italiano
Venite a scoprire la regione delle Landes con la vostra famiglia. Troverete riposo e relax, oltre a una serie di attività sportive e di benessere, in un ambiente boscoso vicino al lago e alle spiagge di Biscarrosse e Mimizan, nonché a numerose piste ciclabili e sentieri. Offriamo un gîte semi-indipendente per non fumatori con terrazza privata. Le strutture in loco includono una piscina riscaldata, bocce, biliardo per adulti, calcio balilla e ping pong. È classificato a 3 stelle. Gli animali non sono ammessi.