Domaine de Boiron – Astaffort

Domaine de 10 ha à Astaffort aux portes de la Gascogne. C'est une exploitation familiale où l'agriculture est biologique, les vendanges faites à la main et le vieillissement dans des barriques en chêne.

10 ha estate in Astaffort at the gateway to Gascony. It is a family estate where the agriculture is organic, the harvest is hand-made and the wine is aged in oak barrels.

10 ha großes Weingut in Astaffort am Rande der Gascogne. Es ist ein Familienbetrieb, in dem biologisch gewirtschaftet wird, die Trauben von Hand gelesen werden und der Wein in Eichenfässern reift.

Een landgoed van 10 hectare in Astaffort aan de poort van de Gascogne. Het is een familiebedrijf met biologische landbouw, handgeplukte druiven en rijping in eikenhouten vaten.

Una finca de 10 hectáreas en Astaffort, a las puertas de Gascuña. Se trata de una empresa familiar con agricultura ecológica, recogida de uvas a mano y crianza en barricas de roble.

Una tenuta di 10 ettari ad Astaffort, alle porte della Guascogna. È un'azienda a conduzione familiare con agricoltura biologica, uve raccolte a mano e invecchiamento in botti di rovere.