Diconne Jean-Pierre – Auxey-Duresses

Au DOMAINE DICONNE, Christophe exploite 10 hectares, répartis sur 3 villages de la Côte de Beaune. Les vins d'Auxey-Duresses, Meursault et Pommard sont proposés, issus de parcelles familiales pour la plupart. Le parcellaire est cultivé au mieux depuis 3 générations, avec une attention particulière portée au terroir. Les vendanges manuelles, puis un élevage de 18 mois, permettent d'offrir des vins racés; inscrits dans la typicité de leur appellations. Pour une cuisine simple et conviviale.

At DOMAINE DICONNE, Christophe farms 10 hectares, spread over 3 villages in the Côte de Beaune. The wines of Auxey-Duresses, Meursault and Pommard are offered, mostly from family plots. The parcels have been cultivated in the best possible way for 3 generations, with particular attention paid to the terroir. The manual harvest, followed by 18 months of maturing, allows us to offer racy wines, in keeping with the typicity of their appellations. For a simple and convivial cuisine.

Im DOMAINE DICONNE bewirtschaftet Christophe 10 Hektar, die sich über drei Dörfer der Côte de Beaune verteilen. Es werden Weine aus Auxey-Duresses, Meursault und Pommard angeboten, die größtenteils aus Familienparzellen stammen. Die Parzellen werden seit 3 Generationen bestmöglich bewirtschaftet, wobei dem Terroir besondere Aufmerksamkeit geschenkt wird. Die manuelle Weinlese und der 18-monatige Ausbau sorgen für rassige Weine, die den typischen Charakter ihrer Appellationen widerspiegeln. Für eine einfache und gesellige Küche.

Bij DOMAINE DICONNE bewerkt Christophe 10 hectare, verdeeld over 3 dorpen in de Côte de Beaune. De wijnen van Auxey-Duresses, Meursault en Pommard worden aangeboden, meestal van familiepercelen. De percelen worden al 3 generaties lang op de best mogelijke manier verbouwd, met bijzondere aandacht voor het terroir. De handmatige oogst, gevolgd door 18 maanden rijping, stelt ons in staat om krachtige wijnen aan te bieden, in overeenstemming met de typiciteit van hun appellations. Voor een eenvoudige en gezellige keuken.

En DOMAINE DICONNE, Christophe cultiva 10 hectáreas, repartidas en 3 pueblos de la Côte de Beaune. Se ofrecen los vinos de Auxey-Duresses, Meursault y Pommard, procedentes en su mayoría de parcelas familiares. Las parcelas se han cultivado de la mejor manera posible durante 3 generaciones, prestando especial atención al terruño. La vendimia manual, seguida de 18 meses de maduración, nos permite ofrecer vinos vivos, acordes con la tipicidad de sus denominaciones. Para una cocina sencilla y de convivencia.

A DOMAINE DICONNE, Christophe coltiva 10 ettari, distribuiti in 3 villaggi della Côte de Beaune. Vengono offerti i vini di Auxey-Duresses, Meursault e Pommard, per lo più provenienti da appezzamenti di famiglia. Le parcelle sono coltivate al meglio da 3 generazioni, con particolare attenzione al terroir. La vendemmia manuale, seguita da 18 mesi di maturazione, ci permette di offrire vini robusti, in linea con la tipicità delle loro denominazioni. Per una cucina semplice e conviviale.