Description
Situé à Auxey-Duresses, le Clos du Moulin aux Moines se niche au cœur de la Côte de Beaune. Haut lieu de l’Histoire de la Bourgogne, héritage des moines, ce clos mythique a été créé en 962 par l’Abbaye de Cluny. Désormais, une nouvelle page s'écrit avec pour ambition de produire des vins de terroir, sans artifice technologique et certifié agriculture biologique et biodynamie.
– Janvier & Février : du lundi au vendredi, de 9h à 13h et de 13h45 à 17h30 sauf les mercredis de 9h à 13H.
– Mars : du mardi au samedi, de 9h à 13h et de 13h45 à 17h30 sauf les mercredis de 9h à 13H.
– D'Avril à Septembre : du mardi au samedi de 9h30 à 13h et de 13h45 0 18h45.
– Octobre : du mardi au samedi, de 9h à 13h et de 13h45 à 17h3à sauf les mercredis de 9h à 13h.
– Novembre & Décembre : du lundi au vendredi, de 9h à 13h et de 13h45 à 17h30 sauf les mercredis de 9h à 13h.
English
Located in Auxey-Duresses, the Clos du Moulin aux Moines nestles in the heart of the Côte de Beaune. A landmark in Burgundy's history and a legacy of the monks, this legendary vineyard was created in 962 by the Abbey of Cluny. A new page is now being written, with the ambition of producing terroir-based wines, free from technological gimmicks and certified organic and biodynamic.
– January & February: Monday to Friday, 9am to 1pm and 1.45pm to 5.30pm, except Wednesdays, 9am to 1pm.
– March: Tuesday to Saturday, 9am to 1pm and 1.45pm to 5.30pm except Wednesdays, 9am to 1pm.
– April to September: Tuesday to Saturday, 9.30am to 1pm and 1.45pm to 6.45pm.
– October: Tuesday to Saturday, 9am to 1pm and 1.45pm to 5.30pm3 except Wednesdays, 9am to 1pm.
– November & December: Monday to Friday, 9am to 1pm and 1.45pm to 5.30pm except Wednesdays, 9am to 1pm.
Deutsch
Der Clos du Moulin aux Moines befindet sich in Auxey-Duresses und liegt im Herzen der Côte de Beaune. Dieser mythische Clos wurde 962 von der Abtei Cluny gegründet und ist ein wichtiger Teil der burgundischen Geschichte und ein Erbe der Mönche. Von nun an wird eine neue Seite geschrieben, mit dem Ziel, Weine aus dem Terroir zu produzieren, ohne technologische Tricks und mit dem Zertifikat für biologische Landwirtschaft und Biodynamie.
– Januar & Februar: Montag bis Freitag von 9:00 bis 13:00 Uhr und von 13:45 bis 17:30 Uhr, außer mittwochs von 9:00 bis 13:00 Uhr.
– März: Dienstag bis Samstag von 9 bis 13 Uhr und von 13.45 bis 17.30 Uhr außer mittwochs von 9 bis 13 Uhr.
– April bis September: Dienstag bis Samstag von 9:30 bis 13:00 Uhr und von 13:45 bis 18:45 Uhr.
– Oktober: Dienstag bis Samstag von 9:00 bis 13:00 Uhr und 13:45 bis 17:33 Uhr außer mittwochs von 9:00 bis 13:00 Uhr.
– November & Dezember: Montag bis Freitag von 9:00 bis 13:00 Uhr und 13:45 bis 17:30 Uhr, außer mittwochs von 9:00 bis 13:00 Uhr.
Dutch
De Clos du Moulin aux Moines ligt in Auxey-Duresses, in het hart van de Côte de Beaune. Deze legendarische wijngaard, een mijlpaal in de geschiedenis van Bourgondië en de erfenis van de monniken, werd in 962 aangelegd door de Abdij van Cluny. Er wordt nu een nieuwe bladzijde geschreven, met de ambitie om terroirwijnen te produceren, vrij van technologische foefjes en gecertificeerd biologisch en biodynamisch.
– Januari en februari: maandag t/m vrijdag van 9.00 tot 13.00 uur en van 13.45 tot 17.30 uur, behalve op woensdag van 9.00 tot 13.00 uur.
– Maart: dinsdag tot zaterdag van 9.00 tot 13.00 en van 13.45 tot 17.30, behalve op woensdag van 9.00 tot 13.00.
– April t/m september: dinsdag t/m zaterdag van 9.30 tot 13.00 en van 13.45 tot 18.45.
– Oktober: dinsdag t/m zaterdag van 9.00 tot 13.00 uur en van 13.45 tot 17.30 uur3 behalve op woensdag van 9.00 tot 13.00 uur.
– November en december: maandag t/m vrijdag van 9.00 tot 13.00 uur en van 13.45 tot 17.30 uur, behalve op woensdag van 9.00 tot 13.00 uur.
Español
Situado en Auxey-Duresses, el Clos du Moulin aux Moines se encuentra en el corazón de la Côte de Beaune. Hito de la historia de Borgoña y legado de los monjes, este viñedo legendario fue creado en 962 por la Abadía de Cluny. Ahora se está escribiendo una nueva página, con la ambición de producir vinos basados en el terruño, libres de artificios tecnológicos y certificados como orgánicos y biodinámicos.
– Enero y febrero: de lunes a viernes, de 9:00 a 13:00 y de 13:45 a 17:30, excepto los miércoles, de 9:00 a 13:00.
– Marzo: de martes a sábado, de 9.00 a 13.00 y de 13.45 a 17.30, excepto los miércoles, de 9.00 a 13.00.
– De abril a septiembre: de martes a sábado, de 9.30 a 13.00 h. y de 13.45 a 18.45 h.
– Octubre: de martes a sábado, de 9.00 a 13.00 h. y de 13.45 a 17.30 h.3 excepto los miércoles, de 9.00 a 13.00 h.
– Noviembre y diciembre: de lunes a viernes, de 9.00 a 13.00 y de 13.45 a 17.30, excepto los miércoles, de 9.00 a 13.00.
Italiano
Situato ad Auxey-Duresses, il Clos du Moulin aux Moines si trova nel cuore della Côte de Beaune. Punto di riferimento della storia della Borgogna ed eredità dei monaci, questo leggendario vigneto fu creato nel 962 dall'Abbazia di Cluny. Ora si sta scrivendo una nuova pagina, con l'ambizione di produrre vini basati sul territorio, privi di espedienti tecnologici e certificati biologici e biodinamici.
– Gennaio e febbraio: dal lunedì al venerdì, dalle 9.00 alle 13.00 e dalle 13.45 alle 17.30, tranne il mercoledì, dalle 9.00 alle 13.00.
– Marzo: da martedì a sabato, dalle 9.00 alle 13.00 e dalle 13.45 alle 17.30, tranne il mercoledì, dalle 9.00 alle 13.00.
– Da aprile a settembre: da martedì a sabato, dalle 9.30 alle 13.00 e dalle 13.45 alle 18.45.
– Ottobre: da martedì a sabato, dalle 9.00 alle 13.00 e dalle 13.45 alle 17.303 , tranne il mercoledì, dalle 9.00 alle 13.00.
– Novembre e dicembre: dal lunedì al venerdì, dalle 9.00 alle 13.00 e dalle 13.45 alle 17.30, tranne il mercoledì, dalle 9.00 alle 13.00.